Ta strona korzysta z plików cookie. Pozostając na niej, wyrażasz zgodę na korzystanie z nich. Dowiedz się więcej w naszej polityce prywatności.
System nauki słówek
Losowe słówka
zwierzęta po angielsku
Zwierzęta
Top 10
1. MajronD 3741017 pkt
2. CM 1643255 pkt
3. Lubiący język Angielski 1613031 pkt
4. raf1978 1539105 pkt
5. Joanna R 1401399 pkt
6. kingdom 1217100 pkt
7. jegular 1124606 pkt
8. krzyś 1066894 pkt
9. witek_64 760031 pkt
10. Daro66 674127 pkt
1. eskejp 791 pkt
2. basia_91m 552 pkt
3. Moonlight82 436 pkt
4. Laurelka 106 pkt
5. Hiphopolo 104 pkt
6. Barszcz 103 pkt
7. grangesu 98 pkt
8. FranekMono 95 pkt
9. KingaPie 95 pkt
10. Tralalero 95 pkt
1. raf1978 2250 pkt
2. MajronD 1625 pkt
3. CM 991 pkt
4. hanna_l 777 pkt
5. Daro66 775 pkt
6. wiolinka_07 679 pkt
7. Pawel1001 598 pkt
8. eskejp 544 pkt
9. basia_91m 494 pkt
10. Balkon 492 pkt
Problem z wyrażeniem
09.06.2017 15:38:45 przez partyASAP
Wyrażenie "Rozwiązać problem" ma dwie możliwe odpowiedzi u was, czyli sort out sth i solve a problem. Gdy w ćwiczeniu dostaję pytanie: "Rozwiązać problem" to nie wiem które odpowiedzieć i trzeba strzelać.

Poprawcie to proszę w jakiś sposób żeby było rozróżnienie.
10.06.2017 18:44:22 przez partyASAP
Kolejny taki problem jest ze słowem: odpowiedni. Możliwe odpowiedzi to - proper i suitable. Powinna być jakas podpowiedź ponieważ w ćwiczeniu np "Wpisz po polsku" nie wiemy które z nich system ma na myśli.
13.06.2017 08:14:51 przez partyASAP
Tutaj ktoś na to reaguje czy macie to w pompce ?
13.06.2017 12:36:05 przez pch
obecnie w słowniku jest:

proper Poziom rozszerzony właściwy, odpowiedni
suitable Poziom rozszerzony odpowiedni

więc można to jakoś rozróżnić

odnośnie "Rozwiązać problem" to trudno jest znaleźć bardziej precyzyjne tłumaczenie, jeżeli masz jakąś propozycję to napisz
14.06.2017 08:41:47 przez partyASAP
Sort out sth to nie znaczy rozwiązać problem tylko "Wyróżnić coś" i to powinno zostać poprawione ponieważ jest błąd.

Solve a problem jest prawidłowo.

Poprawcie tylko to i problem będzie z głowy.

Normalnie bym się tym nie przejmował ale poleciłem tą stronę już masie znajomych i jak dojdą do tego samego problemu to będzie że poleciłem im stronę z błędami :(
14.06.2017 09:21:00 przez pch
"Sort out sth" to przede wszystkim znaczy "rozwiazać problem" lub "uporządkować coś" (np. swoje sprawy), a nie "Wyróżnić coś".
14.06.2017 12:27:11 przez partyASAP
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/essential-british-english/sort-something-out

Jako pierwsze oznacza "Uporządkować coś" więc proszę takie znaczenie wstawić jako pierwsze. Tak czy inaczej prosze z tym coś zrobić bo na razie trzeba strzelać a chyba nie o to chodzi w nauce języka angielskiego.
14.06.2017 13:31:31 przez pch
Najpierw pisałeś o "wyróżnić coś", teraz "uporządkować coś". Dodam "uporządkować coś" jako dodatkowe tłumaczenie.
14.06.2017 15:00:50 przez partyASAP
Wiem, uczę się dopiero :) Dzięki za pomoc. Korzystam codziennie i polecam komu sie tylko da.
26.06.2017 08:30:33 przez partyASAP
Jest kolejny problem ze słowem "Wybierać". Są dwie odpowiedzi: elect i select. Też trzeba je jakoś rozróżnić bo trzeba strzelać.
27.06.2017 18:57:33 przez pch
Zmieniłem tłumaczenie na bardziej precyzyjne. Następnym razem pisz korzystając z formularza do zgłaszania błędów.
Losowe słówka
zwierzęta po angielsku
Zwierzęta
Top 10
1. MajronD 3741017 pkt
2. CM 1643255 pkt
3. Lubiący język Angielski 1613031 pkt
4. raf1978 1539105 pkt
5. Joanna R 1401399 pkt
6. kingdom 1217100 pkt
7. jegular 1124606 pkt
8. krzyś 1066894 pkt
9. witek_64 760031 pkt
10. Daro66 674127 pkt
1. eskejp 791 pkt
2. basia_91m 552 pkt
3. Moonlight82 436 pkt
4. Laurelka 106 pkt
5. Hiphopolo 104 pkt
6. Barszcz 103 pkt
7. grangesu 98 pkt
8. FranekMono 95 pkt
9. KingaPie 95 pkt
10. Tralalero 95 pkt
1. raf1978 2250 pkt
2. MajronD 1625 pkt
3. CM 991 pkt
4. hanna_l 777 pkt
5. Daro66 775 pkt
6. wiolinka_07 679 pkt
7. Pawel1001 598 pkt
8. eskejp 544 pkt
9. basia_91m 494 pkt
10. Balkon 492 pkt