wieczór/wieczorem? |
---|
25.10.2016 04:49:44 przez
Lily
![]() ![]() |
Wpisz polskie znaczenie do you fancy going out tonight? czy masz ochotę wyjść dziś wieczorem? - Odpowiedź niepoprawna czy masz ochotę wyjść dziś wieczór? - Odpowiedź poprawa Chwileczkę....? Przecież mówi się wychodzę wieczorem, a nie wychodzę wieczór. Poważnie to jest poprawna forma? Może się czepiam, ale często tłumaczenie mam poprawne, ale mi nie zalicza odpowiedzi, bo użyłam innego słowa o takim samym znaczeniu, albo tego już całkiem nie rozumiem, zapomniałam o przecinku lub kropce. Coś nie tak jest z wymową słowa I'd - lektor wymawia - <id>, nie powinno być przypadkiem < ajd> ? Na koniec chciałam dodać, że mimo wszystko to fajna strona i dzięki niej znowu zaczęłam uczyć się angielskiego, więc serdecznie pozdrawiam Twórców. :) |
06.11.2016 21:26:18 przez
pch
![]() ![]() |
Jeszcze system nie rozpoznaje w takim stopniu wpisanego zdania i trzeba je wpisać identycznie jak jest podane. W nowej wersji serwisu będzie to bardziej elastyczne. |