angielski
|
polski
|
opcje
|
put my head down
|
położyć się spać, spać |
|
wide awake
|
całkiem obudzony, całkiem rozbudzony |
|
fair enough
|
zgoda, w porządku, brzmi dobrze |
|
what on earth
|
co (do licha), co u diabła |
|
contingency
|
na (wszelki wypadek), ewentualność, możliwość |
|
antechamber
|
przedpokój |
|
split up
|
podzielić (się), rozdzielić (się), rozdzielić się |
|
a man after my own heart
|
mężczyzna (jakiego lubię o podobnym upodobaniach, poglądach), mój człowiek |
|
can not hurt to do sth
|
nie zaszkodzi (zrobić coś) |
|
get my hopes up
|
robić (sobie nadzieję) |
|
at random
|
na (chybił trafił), losowo |
|
spaniard
|
hiszpan, hiszpanka |
|
descendant
|
potomek, zstępny |
|
index finger
|
palec wskazujący, wskazujący palec |
|
await rescue
|
czekać (na ratunek) |
|
stick around
|
zostać, pozostać w pobliżu |
|
peasant
|
chłop, wieśniak |
|
pang of jealousy
|
ukłucie zazdrości |
|
my
|
rety |
|
lay it on thick
|
koloryzować, wyolbrzymiać, przesadzać |
|
vaguely
|
niejasno, nieco, lekko |
|
roguish
|
figlarny, psotny, łobuzerski, szelmowski |
|
too bad
|
a to pech, szkoda (np. że coś się stało), trudno |
|
peck
|
buziak, cmoknięcie, całować, muskać |
|
for all I know
|
o ile wiem |
|
|
encounter
|
spotykać, spotkanie |
|
staggeringly
|
zdumiewająco, oszałamiająco |
|
assumption
|
przypuszczenie, założenie, objęcie (stanowiska), wniebowzięcie |
|
symbolise
|
symbolizować, przedstawiać |
|
cover story
|
przykrywka (np. w szpiegostwie), wymówka |
|
as the saying goes
|
jak to się mówi, jak (mawia powiedzenie) |
|
seemingly
|
pozornie, na pierwszy rzut oka, wygląda na to |
|
garner
|
zbierać, gromadzić, zgarniać (nagrodę), spichlerz |
|
heritage
|
dziedzictwo, spuścizna, spadek |
|
as it were
|
niejako, tak jakby, jakby, jakoby, do pewnego stopnia |
|
despise
|
gardzić, pogardzać (kimś) |
|
dont get me wrong
|
nie (zrozum mnie źle) |
|
ancestor
|
przodek |
|
derive
|
czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski), pochodzić, wywodzić się |
|
despicable
|
nikczemny, podły |
|
procrastinate
|
odkładać, odwlekać (zrobienie czegoś) |
|