|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
Everybody knows that the expedition reached the South Pole in May
|
The expedition is known to have reached the South Pole |
|
|
He kept making angry comments during the reading of the radio news
|
While the radio news was being red, he kept making angry comments |
|
|
It's a pity she didn't bring her brother along (I wish )
|
I wish she had brought her brother along |
|
|
,,Don't worry! I will call u as soon as I get there,'' she said to us. ( She told..., and said that....)
|
She told us not to worry and said that she would call as soon as she got there |
|
|
It's a pity that no-one sent aid straightaway (aid should)
|
Aid should have being sent |
|
|
Carol didn;t enjoy the film, Mike didn't either (neither)
|
Neither Carol nor Mike enjoyed the film |
|
|
I'd prefer u not to behave like that (I'd rather)
|
I'd rather u didn't behave like that |
|
|
If u have higher qualifications, u will get better job (the higher)
|
The higher qualifications you have, the better job u get |
|
|
Mike's bicycle has been stolen from the school yard (Mike has)
|
Mike has had his bicycle stolen from the school yard |
|
|
As soon as the film ended, everyone rushed to the exit (no sooner)
|
No sooner had the film ende, when everyone rushed to the exit |
|
|
She locked the door. She didn't want to be disturbed (she locked the door so)
|
She locked the door so as not to be disturbed |
|
|
It's impossible that she forgot about her wedding anniversary (she can't)
|
She can't have forgotten about her wedding anniversary |
|
|
They managed to climb the mountain in two hours (they succeeded)
|
They succeeded in climbing in two hour |
|
|
I am to old to apply for that job (If I)
|
If I was younger, I would apply for that job |
|
|
You ought to make up ur mind up now (It's high time)
|
It's high time you made up your mind now |
|
|
I only came up the stairs because the lift wasn't working (if the lift)
|
If the lift had been working, I wouldn't have came up the stairs |
|
|
I have the ipression that she is telling the truth (He seems)
|
He seems to be telling the truth |
|
|
albo, albo
|
either, or |
|
|
ani,ani
|
neither,nor |
|
