angielski
|
polski
|
opcje
|
get sb nowhere
|
prowadzi, prowadzić (kogoś donikąd) |
|
damage my reputation
|
psuć, zepsuć (sobie reputację) |
|
i had to start writing it again from scratch
|
ja ( musiałem zacząć pisać jeszcze raz od nowa) |
|
break even
|
wyjść, wychodzić (na zero) |
|
a team is only as good as its weakest link
|
drużyna, zespół (jest tak dobry, mocny jak jej najsłabsze ogniwo) |
|
roaring success
|
oszałamiający, sukces |
|
turn out fine
|
kończyć się, skończyć się (dobrze) |
|
make progress in sth
|
robić, zrobić (postęp w czymś) |
|
go smoothly
|
iść (gładko, bez przeszkód) |
|
far from perfect
|
daleki, od, ideału, perfekcji |
|
try in vain
|
próbować (na próżno) |
|
be doomed to failure
|
być, zostać (skazanym na niepowodzenie) |
|
most probably
|
najprawdopodobniej, naj |
|
be highly unlikely
|
być (mało prawdopodobnym) |
|
stand a chance of doing sth
|
mieć (szansę na zrobienie czegoś), stanąć, stawać ( przed szansą zrobienia czegoś) |
|
the match will end in a draw
|
mecz (zakończy się remisem) |
|
it was bound to happen
|
to (musiało się stać, wydarzyć) |
|
fifty-fifty chance
|
szansa, pół, na pół |
|
the chance of a lifetime
|
życiowa, szansa |
|
purely by chance
|
przez, czysty, przypadek |
|
golden opportunity
|
znakomita, okazja |
|
a remote chance
|
znikome, prawdopodobieństwo, mała, szansa |
|
there is every indication that
|
wszystko, wskazuje, na, to, że |
|
as far as possible
|
w, miarę, możliwości |
|
there is a strong possibility that
|
istnieje, duże, prawdopodobieństwo, że |
|
|
take to the streets
|
wyjść, wychodzić (na ulice) |
|
make it possible for sb to do sth
|
umożliwiać, umożliwić (komuś coś zrobić) |
|
be out of the question
|
być (wykluczonym), nie wchodzić (w grę) |
|
it is more than likely that
|
to (jest więcej niż prawdopodobne) |
|
an outside chance
|
niewielka, szansa |
|
be in a good mood
|
być (w dobrym nastroju) |
|
make sb angry
|
rozzłościć (kogoś) |
|
pass over sth
|
pomijać, zignorować (coś) |
|
feel relieved
|
czuć (ulgę) |
|
drive sb crazy
|
doprowadzać, doprowadzić (kogoś do szaleństwa) |
|
hurt my feelings
|
ranić, zranić (czyjeś uczucia) |
|
think twice
|
pomyśleć (dwa razy), zastanowić się, przemyśleć (dobrze) |
|