Szkocja

Witam Jak w temacie. Czy ten serwis ma taką funkcjonalność. Białe tło bardzo razi po oczach jak u...

angielski	polski	opcje
I put the laundry in the washing machine	włożyłem pranie do pralki
I hung the laundry on a string	powiesiłem pranie na sznurku
bedding, pillow, duvet, sheet	pościel, poduszka, kołdra, prześcieradło
I go to prepare chemical box for cleaning	ide przygotować koszyk z chemią do czyszczenia
kitchen cloths	ściereczki kuchenne
hoover	odkurzacz
broom, I have to sweep	miotła, muszę pozamiatać
We have to wait until 10am when the Guest leaves apartment	Musimy poczekać do 10 rano, kiedy Gość opuści apartament
I still have to clean the dust	jeszcze muszę powycierać kurze
fridge, oven, dishwasher, kettle, kitchen top, sink	lodówka, piekarnik, zmywarka, czajnik, blat kuchenny, zlew
I still have to hoover and wash the floor	jeszcze muszę odkurzyć i umyć podłogę
wash basin, shower, bathtub, tap, waste bin	umywalka, prysznic, wanna, kran, kosz na śmieci
kitchen cabinets	szafki kuchenne
I went to see the ocean in the morning	pojechałem zobaczyć ocean rano
I was not in the tunnel	Nie byłem w tunelu
in the afternoons I visit (explore) the area	popołudniami ja zwiedzam okolice
in the afternoons I listen to the audiobook, watch movies and sightseeing neighborhood	popołudniami ja słucham audiobook, oglądam filmy i zwiedzam okolicę
i have to change bag in the bin	Muszę zmienić torbę w koszu na śmieci
I go to bring wood for the fireplace	ja idę przynieść drewno do kominka
pillowcase, toilet paper, towels	poszewka na poduszkę, papier toaletowy, ręczniki
towels, soap, washing-up liquid, sponge, duvet cover	ręczniki, mydło, płyn do naczyń, gąbka, poszewka na kołdre
I like order	lubię porządek
I still have to wash the grilles in the oven and wrap trays in alu foil	ja jeszcze muszę umyć kratki w piekarniku i owinąć tack w folie alu
I took the laundry from the washing machine and put it in the dryer	ja zabrałem pranie z pralki i włożyłem do suszarki
In this job we must to be accurate and diligent	W tej pracy my musimy być dokładn i sumiennii

could you please transfer money to my account	czy mógłbyś przelać mi pieniądze na konto
I have a foreign currency account	ja mam konto walutowe
currency	waluta
I would like to please for a payrise	chciałbym prosić o podwyżkę
If I where you	na twoim miejscu
I'll take it on the trailer	zaniosę to na przyczepę
shovel, broom, rake, pruner, saw, garden scissors	szufla, miotła, grabie, sekator, piła, nożyce ogrodowe
dishes, glasses, plates, spoon, fork, knife, cutlery	naczynia, szklanki, talerze, łyżka, widelec, nóż, sztućce
I had to wash all the dishes because they were dirty	musiałem umyć wszystkie naczynia ponieważ były brudne
I cleaned the apartment longer because it was very dirty especially the kitchen	czyściłem apartament dłużej ponieważ był bardzo brudny szczególnie kuchnia
pan, pots, cutlery	patelnia, garnki, sztućce
I finished cleaning this apartment is done please check	skończyłem czyścić ten apartament jest gotowy proszę sprawdz,
I wrap the trays in foil when the Guests wlil fry the trays will be clean only foil will be dirty	Zawine tacki w folie kiedy Goście będą smażyć tacki będzie czyste tylko folia brudna
the weather forecast for the next few days is not good	prognoza pogody na następne dni nie jest dobra
that's what you want to say	to właśnie chcesz powiedzieć
I will go to the tunnel and fold the laundry	ja pójde do tunelu i poskładam pranie
anyway I have to wait	tak czy inaczej muszę czekać
I have already prepared bags with bedings and towels	ja mam już przygotowane torby z poscielą i ręcznikami
when it's raining i listen to audiobooks	kiedy pada ja słucham audiobooks
you want to vacuum and wash the floor that's what you want to say?	ty chcesz odkurzać podłogę i myć, czy to chciałaś powiedz?
I washed the oven plate	umyłem płyte piekarnika
I know the effect is not always good	ja wiem efekt nie zawsze jest dobry
I wouldn't pay for the flat It is a lot of money for me. I dont earn much	Nie chciałbym płacić za mieszkanie. To dla mnie dużo pieniędzy. Nie zarabiam dużo
what we have to work today	co mamy dzisiaj do pracy
After lunch, I have to prepare wood for the fireplaces	Po lunchu musze przygotować drewno do kominków

angielski

polski

opcje

I put the laundry in the washing machine

włożyłem pranie do pralki

I hung the laundry on a string

powiesiłem pranie na sznurku

bedding, pillow, duvet, sheet

pościel, poduszka, kołdra, prześcieradło

I go to prepare chemical box for cleaning

ide przygotować koszyk z chemią do czyszczenia

kitchen cloths

ściereczki kuchenne

hoover

odkurzacz

broom, I have to sweep

miotła, muszę pozamiatać

We have to wait until 10am when the Guest leaves apartment

Musimy poczekać do 10 rano, kiedy Gość opuści apartament

I still have to clean the dust

jeszcze muszę powycierać kurze

fridge, oven, dishwasher, kettle, kitchen top, sink

lodówka, piekarnik, zmywarka, czajnik, blat kuchenny, zlew

I still have to hoover and wash the floor

jeszcze muszę odkurzyć i umyć podłogę

wash basin, shower, bathtub, tap, waste bin

umywalka, prysznic, wanna, kran, kosz na śmieci

kitchen cabinets

szafki kuchenne

I went to see the ocean in the morning

pojechałem zobaczyć ocean rano

I was not in the tunnel

Nie byłem w tunelu

in the afternoons I visit (explore) the area

popołudniami ja zwiedzam okolice

in the afternoons I listen to the audiobook, watch movies and sightseeing neighborhood

popołudniami ja słucham audiobook, oglądam filmy i zwiedzam okolicę

i have to change bag in the bin

Muszę zmienić torbę w koszu na śmieci

I go to bring wood for the fireplace

ja idę przynieść drewno do kominka

pillowcase, toilet paper, towels

poszewka na poduszkę, papier toaletowy, ręczniki

towels, soap, washing-up liquid, sponge, duvet cover

ręczniki, mydło, płyn do naczyń, gąbka, poszewka na kołdre

I like order

lubię porządek

I still have to wash the grilles in the oven and wrap trays in alu foil

ja jeszcze muszę umyć kratki w piekarniku i owinąć tack w folie alu

I took the laundry from the washing machine and put it in the dryer

ja zabrałem pranie z pralki i włożyłem do suszarki

In this job we must to be accurate and diligent

W tej pracy my musimy być dokładn i sumiennii

could you please transfer money to my account

czy mógłbyś przelać mi pieniądze na konto

I have a foreign currency account

ja mam konto walutowe

currency

waluta

I would like to please for a payrise

chciałbym prosić o podwyżkę

If I where you

na twoim miejscu

I'll take it on the trailer

zaniosę to na przyczepę

shovel, broom, rake, pruner, saw, garden scissors

szufla, miotła, grabie, sekator, piła, nożyce ogrodowe

dishes, glasses, plates, spoon, fork, knife, cutlery

naczynia, szklanki, talerze, łyżka, widelec, nóż, sztućce

I had to wash all the dishes because they were dirty

musiałem umyć wszystkie naczynia ponieważ były brudne

I cleaned the apartment longer because it was very dirty especially the kitchen

czyściłem apartament dłużej ponieważ był bardzo brudny szczególnie kuchnia

pan, pots, cutlery

patelnia, garnki, sztućce

I finished cleaning this apartment is done please check

skończyłem czyścić ten apartament jest gotowy proszę sprawdz,

I wrap the trays in foil when the Guests wlil fry the trays will be clean only foil will be dirty

Zawine tacki w folie kiedy Goście będą smażyć tacki będzie czyste tylko folia brudna

the weather forecast for the next few days is not good

prognoza pogody na następne dni nie jest dobra

that's what you want to say

to właśnie chcesz powiedzieć

I will go to the tunnel and fold the laundry

ja pójde do tunelu i poskładam pranie

anyway I have to wait

tak czy inaczej muszę czekać

I have already prepared bags with bedings and towels

ja mam już przygotowane torby z poscielą i ręcznikami

when it's raining i listen to audiobooks

kiedy pada ja słucham audiobooks

you want to vacuum and wash the floor that's what you want to say?

ty chcesz odkurzać podłogę i myć, czy to chciałaś powiedz?

I washed the oven plate

umyłem płyte piekarnika

I know the effect is not always good

ja wiem efekt nie zawsze jest dobry

I wouldn't pay for the flat It is a lot of money for me. I dont earn much

Nie chciałbym płacić za mieszkanie. To dla mnie dużo pieniędzy. Nie zarabiam dużo

what we have to work today

co mamy dzisiaj do pracy

After lunch, I have to prepare wood for the fireplaces

Po lunchu musze przygotować drewno do kominków

1.	MajronD	2967779 pkt
2.	Lubiący język Angielski	1564286 pkt
3.	CM	1469244 pkt
4.	Joanna R	1347845 pkt
5.	kingdom	1111581 pkt
1.	Michal36	2800 pkt
2.	kathytg	2271 pkt
3.	MajronD	1845 pkt
4.	klasdjdjakshjdx	1376 pkt
5.	Pawel1001	1355 pkt
1.	raf1978	2010 pkt
2.	Michal36	2000 pkt
3.	MajronD	1616 pkt
4.	Nadia11025	1309 pkt
5.	Pawel1001	1206 pkt

1.	MajronD	2967779 pkt
2.	Lubiący język Angielski	1564286 pkt
3.	CM	1469244 pkt
4.	Joanna R	1347845 pkt
5.	kingdom	1111581 pkt
1.	Michal36	2800 pkt
2.	kathytg	2271 pkt
3.	MajronD	1845 pkt
4.	klasdjdjakshjdx	1376 pkt
5.	Pawel1001	1355 pkt
1.	raf1978	2010 pkt
2.	Michal36	2000 pkt
3.	MajronD	1616 pkt
4.	Nadia11025	1309 pkt
5.	Pawel1001	1206 pkt

Praca w Meltfort.