angielski
|
polski
|
opcje
|
offence
|
przewinienie |
|
overcome problems
|
pokonywać problemy |
|
play truant
|
wagarować |
|
remedial classes
|
zajęcia wyrównawcze |
|
skip lessons
|
opuszczać lekcje |
|
support
|
wsparcie |
|
suspend sb from school
|
zawiesić kogoś w prawach ucznia |
|
throw sb out
|
wydalić kogoś, np. ze szkoły (t) |
|
weaker areas
|
słabe punkty |
|
afterschool club
|
świetlica szkolna/kółko zainteresowań |
|
attend a course
|
chodzić na kurs |
|
become a member
|
zostać członkiem |
|
be a member
|
być członkiem |
|
book club
|
klub czytelniczy |
|
Chemistry olympiad
|
olimpiada chemiczna |
|
develop leadership skills
|
rozwijać umiejętności przywódcze |
|
develop interpersonal skills
|
rozwijać umiejętności interpersonalne |
|
develop artistically
|
rozwijać zdolności artystyczne |
|
drama club
|
kółko teatralne |
|
first aid training
|
kurs pierwszej pomocy |
|
join a club
|
zapisać się do kółka zainteresowań |
|
literature club
|
kółko literackie |
|
participate in
|
brać udział w |
|
school choir
|
chór szkolny |
|
school orchestra
|
orkiestra szkolna |
|
|
society
|
towarzystwo, stowarzyszenie |
|
voluntary participation
|
dobrowolne uczestnictwo |
|
A-levels
|
brytyjski odpowiednik matury |
|
boarding school
|
szkoła z internatem |
|
certificate of completion
|
certyfikat, świadectwo ukończenia |
|
college
|
w Wielkiej Brytanii; szkoła pomaturalna, kolegium; w USA: uniwersytet |
|
comprehensive school
|
szkoła państwowa dla uczniów powyżej 11. roku życia |
|
compulsory subject
|
przedmiot obowiązkowy |
|
curriculum
|
program nauczania |
|
follow the curriculum
|
realizować program nauczania |
|
deputy head
|
wicedyrektor |
|
enrol on a course
|
zapisać się na kurs |
|
form teacher
|
wychowawca |
|
foundation year
|
zerówka |
|
high school
|
szkoła średnia (h) |
|
independent school
|
szkoła niepubliczna |
|
junior high school
|
gimnazjum (j) |
|
mandatory education
|
szkolnictwo obowiązkowe |
|
middle school
|
gimnazjum (m) |
|
mixed-ability class
|
klasa złożona z uczniów o różnym poziomie umiejętności |
|
nursery
|
żłobek |
|
nursery school
|
przedszkole (n) |
|
kindergarten
|
przedszkole (k) |
|
obligatory
|
obowiązkowy |
|
preschool
|
przedszkole (p) |
|