I think you definitely should explain it to her - sądzę, że zdecydowanie powinieneś wyjaśnić to jej why don't you invite her to a restaurant? - dlaczego nie zaprosisz jej do restauracji? can I ask you about something? - czy mogę cię o coś zapytać?