I think you definitely should explain it to her - sądzę, że zdecydowanie powinieneś wyjaśnić to jej can I ask you about something? - czy mogę cię o coś zapytać? If I were you, I'd ask for a payrise - na twoim miejscu, poprosiłbym o podwyżkę