|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
clear water
|
wyraźna różnica |
|
|
cross the line
|
przekroczyć metę |
|
|
defending champion
|
zawodnik broniący tytułu mistrzowskiego |
|
|
double fault
|
podwójny błąd serwisowy |
|
|
drop the baton
|
upuścić pałeczkę |
|
|
false start
|
falstart |
|
|
final score
|
ostateczny wynik |
|
|
final whistle
|
końcowy gwizdek |
|
|
first service
|
pierwszy serwis (w tenisie) |
|
|
football league
|
liga piłkarska |
|
|
foul
|
faul |
|
|
free kick
|
rzut wolny |
|
|
get a good start
|
dobrze zacząć |
|
|
give a good talking-to
|
porządnie kogoś zbesztać |
|
|
half a length
|
pół długości |
|
|
half time
|
przerwa ( w meczu) |
|
|
halfway point
|
półmetek |
|
|
hat trick
|
trzy bramki z rzędu zdobyte przez tego samego zawodnika |
|
|
hit the bar
|
potrącić poprzeczkę |
|
|
hole in one
|
w golfie trafienie w dołek za pierwszym uderzeniem kija |
|
|
home win
|
zwycięstwo na własnym boisku |
|
|
away win
|
zwycięstwo na wyjeździe |
|
|
on /in top form
|
w szczytowej formie |
|
|
keep this up
|
utrzymać coś |
|
|
narrow the gap
|
zmniejszać dystans |
|
|
|
|
neck and neck
|
łeb w łeb |
|
|
no jump
|
nieważny skok |
|
|
personal best
|
rekord życiowy |
|
|
photo finish
|
rozstzrygnięcie wyniku wyścigów za pomocą danych z fotokomórki |
|
|
pit stop
|
postój |
|
|
podium
|
podium |
|
|
prize money
|
wygrana pieniężna |
|
|
pull ahead
|
wysuwać się do przodu |
|
|
qualify for
|
zakwalfikować się do |
|
|
rest of the field
|
reszta stawki, pozostali zawodnicy |
|
|
retain a title
|
zachować tytuł |
|
|
round
|
runda |
|
|
second year running
|
drugi rok z rzędu |
|
|
spectator
|
widz |
|
|
sprint finish
|
finisz biegu na krótkim dystansie |
|
|
succed
|
odnieść sukces |
|
|
win by a head
|
wygrac o głowę |
|
|
amateur
|
amator |
|
|
endorse a product
|
promować produkt |
|
|
go professional
|
przejśc na zawodowstwo |
|
|
highest paid
|
najlepiej opłacany |
|
|
match-fixing
|
ustawianie meczów |
|
|
promoted
|
awansowany |
|
|
relegated
|
zdegradowany do niższej ligi |
|
|
semi-professional
|
półzawodowy |
|
