angielski
|
polski
|
opcje
|
courses of action development
|
opracowanie wariantów działania |
|
operation plan
|
plan działania |
|
planning process
|
proces planowania |
|
courses of action comparison
|
porównanie wariantów działania |
|
C2 process
|
proces dowodzenia |
|
reconnaissance
|
rozpoznanie |
|
operation order
|
rozkaz bojowy |
|
courses of action consideration
|
rozważenie wariantów działania |
|
plan development
|
sporządzenie planu działania |
|
operation order production
|
sporządzenie rozkazu bojowego |
|
restated mission
|
sprecyzowane zadanie własne |
|
operation order issuance
|
stawianie zadań |
|
course of action
|
wariant działania |
|
warning order
|
zarządzenie przygotowawcze |
|
mission, task
|
zadanie |
|
concept of operation
|
zamiar działania |
|
fragmentary order
|
zarządzenie bojowe |
|
survivability
|
przetrwanie |
|
sustainment
|
podtrzymanie zdolności |
|
manoeuvre
|
manewr |
|
interoperability
|
interoperacyjność |
|
containment
|
powstrzymywanie |
|
credibility
|
wiarygodność |
|
counter terrorism
|
zwalczać terroryzm |
|
humanitarian assistance
|
pomoc humanitarna |
|
|
peace enforcement
|
egzekwowanie pokoju |
|
suppression of enemy air defense
|
zwalczanie obrony powietrznej przeciwnika |
|
degradate
|
niszczyć, obniżać wartość |
|
hamper
|
utrudniać, przeszkadzać |
|
cessation
|
wstrzymanie, zaprzestanie |
|
disrupt
|
zakłócać, rozbić |
|
defeat
|
pokonać, pobić przeciwnika |
|
retain
|
zachować, zatrzymać w miejscu, w pamięci |
|
adversory
|
przeciwnik |
|
repository
|
magazyn, składnica |
|
restore
|
przywracać, odzyskać |
|
hold position
|
utrzymać pozycję |
|
contingency plan
|
plan awaryjny |
|
off load
|
wyładunek, pozbyć się zapasów |
|
deterioration
|
pogorszenie |
|
retain initiative
|
zachować inicjatywę |
|
corroborated report
|
raport potwierdzony |
|
recommencement
|
wznowienie, ponowne rozpoczęcie |
|
decontamination
|
odkażanie |
|
outbreak of war
|
wybuch wojny |
|
in compliance with
|
zgodnie z, z poszanowaniem |
|
sovereignty
|
suwerenność |
|
implement measures
|
wdrożyć środki |
|
genocide
|
ludobójstwo |
|
overall aim
|
ogólny cel |
|