|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
fixed crane, stationary crane
|
żuraw stały |
|
|
front casting bulldozer
|
gąsienicowa spycharka czołow |
|
|
grab, grabbing bucket
|
chwytak |
|
|
grab crane
|
żuraw chwytakowy |
|
|
grader
|
równiarka |
|
|
hoist
|
podnośnik, wyciągnik |
|
|
hydraulic bulldozer
|
spycharka hydrauliczna |
|
|
lifting tackle
|
wciągnik wielokrazkowy |
|
|
lorry-mounted crane, track crane, automobile crane
|
żuraw samochodowy |
|
|
low-loading trailer
|
przyczepa niskopodłogowa |
|
|
material handling
|
magazynownie |
|
|
mobile crane
|
żuraw samojezdny |
|
|
motor truck, truck, lorry
|
samochód ciężarowy |
|
|
multi bucket excavator
|
koparka wieloczerpakowa |
|
|
overhead trolley
|
wózek podwieszony do suwnicy |
|
|
pile driver
|
kafar do wbijania pali |
|
|
pneumatic-tyred roller
|
walec ogumiony |
|
|
portal crane, gantry crane
|
żuraw bramowy |
|
|
power grader, maintainer
|
równiarka samobieżna, samojezdna |
|
|
power navvy
|
koparka łyżkowa |
|
|
power pull shovel, backhoe
|
koparka łyżkowa podsiębierna |
|
|
power push shovel
|
koparka łyżkowa przedsiębierna |
|
|
power shovel, mechanical shovel
|
koparka jednonaczycniowa |
|
|
single-bucket excavator
|
koparka jednonaczyniowa |
|
|
pull shovel, drag shovel
|
koparka przedsiębierna |
|
|
|
|
hoe shovel, backdigges backacter
|
koparka przedsiebierna |
|
|
pump
|
pompa |
|
|
reinforcement bar bender
|
giętarka do prętów zbrojeniowych |
|
|
road ripper
|
zrywarka nawierzchni |
|
|
road roller
|
walec drogowy |
|
|
road trolley
|
wózek |
|
|
raddle jib crane
|
żuraw wysiegnikowy z wozkiem |
|
|
scarifier, ripper
|
zrywarka |
|
|
scraper bucket
|
zgarniak |
|
|
self dumping trailer
|
przyczepa samowyładowcza |
|
|
self-climbing, self-mounting crane
|
zuraw samowznoszacy |
|
|
self-loading truck
|
samochod samowyladowczy |
|
|
shovel
|
lemiesz, szufl |
|
|
slope grader
|
równiarka do skarpowania |
|
|
spillting excavator
|
koparka chwytakowa |
|
|
swing jib crane
|
zuraw z wysiegnikiem odchylonym |
|
|
swing jib crane, slewing crane
|
zuraw obrotowy |
|
|
thickener, compactor
|
zagęszczarka |
|
|
three-way tipper
|
wywrotka trojstronna |
|
|
tipper truck, dump truck
|
samochod wywrotka |
|
|
tower crane
|
zuraw wiezowy |
|
|
track chain
|
gasienica |
|
|
track mobile crane
|
zuraw gasienicowy |
|
|
trailer
|
przyczepa |
|
|
truck concrete mixer
|
samochodowa mieszaka betonu, gruszka |
|
