angielski
|
polski
|
opcje
|
bloke
|
facet, gość, koleś |
|
gear
|
bieg (w aucie), koło zębate, wysiłek, sprzęt, ubranie |
|
be dead freaked out
|
być (śmiertelnie przerażony) |
|
emotionless
|
beznamiętny, obojętny |
|
level sth at sb
|
celować, wycelować (czymś w kogoś) |
|
be on about sth
|
chodzić (komuś o coś), mówić, gadać, |
|
take it in turns
|
robić (coś na zmianę) |
|
out of the blue
|
znienacka, nagle, niespodziewanie, jak grom z jasnego nieba |
|
booze
|
alkohol, gorzała, chlać |
|
blankly
|
tępo, obojętnie |
|
come home to sb
|
uświadomić (kogoś), dotrzeć, docierać (do kogoś) |
|
bide my time
|
czekać (na właściwy moment) |
|
utter
|
kompletny, wypowiadać się, wyrażać, wymawiać |
|
sew
|
szyć, uszyć |
|
numb
|
zdrętwiały, odrętwiały (np. z zimna), bez czucia, otępiały |
|
drag through
|
przeciągać |
|
comfort
|
przynosić ulgę, pocieszyć, komfort |
|
no fewer than
|
nie mniej niż |
|
ill-conceived
|
nieprzymyślany |
|
bravado
|
brawura |
|
subject
|
uciskać, poddawać, poddawać się |
|
numbness
|
zdrętwienie, drętwienie, otępienie |
|
wear off
|
mijać, przechodzić, ustępować (np. o bólu, uczuciu, leku) |
|
unbearable pain
|
nie do zniesienia, nie do wytrzymania (ból) |
|
recollection
|
wspomnienie (np. z dzieciństwa), przypomnienie, pamięć |
|
|
puncture
|
dziura, nakłucie, przekłuwać |
|
pass out
|
mdleć, stracić przytomność |
|
sober up
|
trzeźwieć, wytrzeźwieć |
|
fried against a high voltage
|
usmażony (pod wysokim napięciem) |
|
power station
|
elektrownia |
|
be on fire
|
płonąć, palić się |
|
on the loose
|
na wolności |
|
misadventure
|
nieszczęśliwy wypadek, niepowodzenie, nieszczęście |
|
appropriate
|
odpowiedni, stosowny, właściwy (-priet), przywłaszczyć, kraść (-prieit) |
|
go around doing sth
|
zachowywać się (w taki sposób), robiąc, robić (coś) |
|
soak
|
namoczyć, oblewać |
|
salt pit
|
szyb solny, kopalnia soli |
|
attribute to sth
|
przypisywać (czemuś) |
|
choose
|
wybierać, postanowić, zdecydować |
|
in respect of sth
|
odnośnie (czegoś), w nawiązaniu (do czegoś), pod kątem |
|
worn out
|
wyczerpany, wykończony |
|