angielski
|
polski
|
opcje
|
stumble into sb
|
natknąć się (przypadkiem na coś, kogoś), wpaść (na) |
|
premonition
|
przeczucie, szósty zmysł |
|
claptrap
|
bzdura, nonsens |
|
musty
|
pachnący stęchlizną, zatęchły, stęchły |
|
distorted
|
zniekształcony (o obrazie, dźwięku), wykrzywiony |
|
cursory
|
pobieżny (np. rzut oka), powierzchowny (np. o obserwacji) |
|
pitch black
|
czarny (jak smoła) |
|
bear the traditional name
|
nosić (tradycyjne imię) |
|
abbreviated
|
skrócony, zdrobniony (imię) |
|
slab
|
płyta (kamienna, betonowa) |
|
fumble about
|
grzebać się, poruszać się (lub robić coś niezdarnie) |
|
stoop
|
schylać (się), pochylać (się), pochylenie, weranda |
|
plinth
|
plinta (podstawa kolumny), postument |
|
glint
|
błyszczeć, błyskać, błysk |
|
bounce off sth
|
odbijać się (od czegoś, o coś) |
|
could not tell
|
nie wiedzieć |
|
tile
|
kafelek, płytka, (ceramiczna), dachówka |
|
crude
|
surowy, nieopracowany, prymitywny, ropa naftowa |
|
up close
|
z bliska |
|
midsection
|
środek ciała, środkowa część, środek (czegoś) |
|
width
|
szerokość |
|
obliterate
|
zatrzeć, zacierać, zamazać, zamazywać, unicestwiać |
|
rotate clockwise
|
obrócić (zgodnie z ruchem wskazówek) |
|
hypothetical
|
hipotetyczny |
|
budge
|
poruszyć, poruszać, ruszyć, ruszać, drgnąć |
|
|
then again
|
z drugiej strony |
|
might as well
|
równie dobrze można, najprawdopodobniej |
|
at attention
|
na baczność |
|
counter clockwise
|
przeciwnie (niż wskazówki zegara) |
|
grinding
|
mielenie, zgrzytanie, skrzypienie, skrzypiący, zgrzytliwy, beznadziejny |
|
cobweb
|
pajęczyna |
|
ventilation
|
wietrzenie, wentylacja, wentylacyjny |
|
stuffiness
|
zaduch, duchota, drętwa armosfera |
|
dizzy
|
oszołomiony, nieprzytomny, zawrotny |
|
at some point
|
w (pewnym momencie, w którymś momencie) |
|
snoop around
|
myszkować, węszyć |
|