|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
a roads
|
autostrady i drogi główne |
|
|
abandoned baggage
|
bagaż porzucony |
|
|
abandoned goods
|
towary porzucone |
|
|
abnormal risk
|
ryzyko nadzwyczajne |
|
|
about to depart
|
gotowy do odjazdu |
|
|
absolute acceptance
|
przyjęcie bezwarunkowe |
|
|
above the average
|
powyżej przeciętnej |
|
|
accelerated delivery
|
dostawa przyśpieszona |
|
|
acceleration
|
przyspieszenie |
|
|
acceleration of delivery
|
przyspieszenie dostawy |
|
|
accept an order
|
przyjąć zamówienie |
|
|
accept goods for booking
|
zabukować towar |
|
|
acceptance
|
akceptacja, przyjęcie |
|
|
acceptance against documents
|
przyjęcie za okazaniem dokumentów |
|
|
acceptance at destination
|
przyjęcie towaru w miejscu przeznaczenia |
|
|
acceptance at origin
|
przyjęcie towaru w miejscu wysyłki |
|
|
acceptance certificate
|
świadectwo przyjęcia |
|
|
acceptance for shipment
|
przyjęcie do wysyłki |
|
|
acceptance into storage facility
|
przyjęcie do magazynu |
|
|
acceptance of consignment
|
przyjęcie przesyłki |
|
|
acceptance of goods
|
przyjęcie (odbiór) towarów |
|
|
access route
|
droga dojazdu |
|
|
access to the market
|
dostęp do rynku |
|
|
access to network
|
dostęp do sieci |
|
|
access zone
|
strefa dostępu |
|
|
|
|
accident at sea
|
wypadek na morzu |
|
|
accident prevention
|
zapobieganie wypadkom |
|
|
accident risk
|
ryzyko wypadku |
|
|
accident statement
|
oświadczenie o wypadku |
|
|
accidents involving level crossings
|
wypadki na przejazdach kolejowych |
|
|
accompanied baggage
|
bagaż towarzyszący |
|
|
according to direction of travel
|
zgodnie z kierunkiem jazdy |
|
|
account of costs
|
rozliczenie kosztów |
|
|
accountiong rules
|
zasady księgowości |
|
|
accuracy of statistics
|
dokładność danych |
|
|
accuracy of the particulars
|
prawidłowość danych |
|
|
acknowledge receipt
|
potwierdzić odbiór |
|
|
acknowledgement of delivery
|
potwierdzenie dostawy |
|
|
acknowledgement of receipt
|
potwierdzenie odbioru |
|
|
Act of God
|
siła wyższa |
|
|
activity level
|
poziom aktywności |
|
|
actual carrier
|
przewoźnik faktyczny |
|
|
actual duration of the carriage
|
faktyczny czas trwania przewozu |
|
|
actual goods
|
towar na miejscu (do natychmiastowej dyspozycji) |
|
|
actual inventory
|
faktyczny stan (poziom zapasów) |
|
|
ad valorem
|
od wartości |
|
|
additional carriage
|
przewóz dodatkowy |
|
|
actual weight
|
waga rzeczywista |
|
|
actual total weight of goods
|
rzeczywisty całkowity ciężar towaru |
|
|
actual loss
|
strata rzeczywista |
|
