|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
shop
|
hala, hala produkcyjna |
|
|
a`ssembly / assamble
|
montaż / apel, zbiórka (w szkole) / zmontować, złożyć |
|
|
completion (kom`pliszyn)
|
ukończenie, zakończenie |
|
|
works
|
fabryka |
|
|
fa`cilities / facility
|
urządzenia, przyrządy, obiekty / funkcja |
|
|
industial park
|
teren przemysłowy |
|
|
layout
|
układ, rozkład |
|
|
floor space
|
powierzchnia użytkowa |
|
|
green-field site
|
teren nieuzbrojony, teren niezabudowany |
|
|
industrial site
|
teren przemysłowy, działka przemysłowa |
|
|
demolish (di`molisz)
|
wyburzyć, rozebrać (np. budynek, mur) |
|
|
closure / disclosure
|
zamknięcie / ujawnienie, wyjawienie |
|
|
machine shop
|
warsztat (mechaniczny) |
|
|
assambly line
|
linia montażowa |
|
|
out of oder
|
niesprawny |
|
|
maintenance (`meitenens)
|
konserwacja, obsługa techniczna, utrzymanie |
|
|
prolong
|
przedłużać |
|
|
console / con`sole
|
konsola, pulpit sterowniczy / pocieszyć, pocieszać |
|
|
gage, gauge (geidż)/ engage in sth,
|
miernik, wskaźnik, licznik / zajmować się (czymś), angażować się (w coś) |
|
|
automate (`o:tomeit)
|
automatyzować |
|
|
automation (oto`meiszyn)
|
automatyzacja |
|
|
robotisation (roboty`zeiszyn)
|
robotyzacja |
|
|
computerization (kompju:tere`zeiszyn)
|
komputeryzacja |
|
|
erect (i`rekt)
|
postawić, zbudować |
|
|
tighten (`taitn)
|
dokręcać (screw= śruba), dociskać, uszczelniać |
|
|
|
|
housing (hauzin)
|
osłona, obudowa / domy mieszkalne, mieszkania |
|
|
operation / training in operation
|
obsługa / szkolenie w obsłudze |
|
|
maker
|
producent, twórca, wytwórca |
|
|
efficiency (i`fiszensi)
|
wydajność |
|
|
inefficient
|
niewydajny, nieproduktywny |
|
|
uneconomical (aniko`nomikal)
|
nieopłacalny |
|
|
labor costs
|
koszty pracownicze |
|
|
overproduction
|
nadprodukcja |
|
|
machine
|
maszyna / szyć namaszynie /wytwarzać, produkować (na maszynie) |
|
|
fabrication
|
produkcja, wytwarzanie |
|
|
labour-intensive
|
pracochłonny |
|
|
surplus / excess
|
nadwyżka |
|
|
bottleneck
|
zator (wąskie gardło) |
|
|
downtime
|
przestój |
|
|
man-hour
|
roboczogodzina |
|
|
optimum (`optimem)
|
optymalny, optimum |
|
|
set back (production)
|
opóźniać (produkcję) |
|
|
overmanning
|
przerost zatrudnienia |
|
|
streamline (sth)
|
usprawnić, poprawić (wydajność) |
|
|
step up
|
zrobić krok naprzód (osiągnąć postęp) |
|
|
phase out (sth) / phase in
|
wycofywać (coś - stopniowo) / wprowadzać (coś - stopniowo) |
|
|
sub-contractor
|
podwykonawca |
|
|
scrap
|
oddawać na złom, zezłomować |
|
|
considerate (kon`sideret)
|
taktowny, uprzejmy |
|
|
utilization
|
eksploatacja, użytkowanie, wykorzystanie |
|
