Słowka start

Materiał od zespołu LingvoBerry: krótka wskazówka dla osób, które uczą się słówek i chcą od razu uży...

angielski	polski	opcje
Mistress	kochanka, pani domu/właścicielka (kobieta sprawująca kontrolę lub władzę), dawniej także nauczycielka , zwracania się do kobiety
altercation	kłótnia (gwałtowna sprzeczka, ostra wymiana zdań, konflikt słowny)
disgorge	wypluwać, wyrzucać z siebie (gwałtownie coś usuwać/wydawać, np. tłum ludzi lub zawartość)
patrons	patroni (sponsorzy, opiekunowie, klienci wspierający finansowo lub regularnie korzystający z miejsca/usługi)
lance	nakłuwać/przebić (np. ropień w medycynie), włocznia
cleave	rozłupywać / rozcinać (także: przylegać, trzymać się czegoś
rafters	krokwie (drewniane belki tworzące szkielet dachu)
knuckles	knykcie (stawy palców u dłoni), kostki (np. uderzenie „na kostkach”), zgrubienia na palcach
scabbed	pokryty strupami (mający zaschnięte rany/strupy), zaniedbany, zarośnięty brudem/strupami (potocznie: „brudny, nieleczony”)
buckle	zapinać, zapięcie (np. klamra pasa), zginać się/ugiąć się pod naciskiem (np. coś się „załamuje” od siły lub stresu)
knobbly	guzowaty, chropowaty (z wypukłościami, nierówny, „powykręcany” w strukturze, np. palce, drewno)
riven	rozszczepiony, pęknięty (głęboko rozdzielony siłą, rozdarty na części, np. drewno lub skała)
scavenger	padlinożerca , zbieracz (ktoś przeszukujący odpady w poszukiwaniu użytecznych rzeczy), „czyściciel” środowiska z resztek
blatant	rażący, oczywisty (tak oczywisty i przesadny, że trudno to ukryć; np. „blatant lie” = oczywiste kłamstwo)
cursory	pobieżny (zrobiony szybko i niedokładnie, bez szczegółowej analizy, powierzchowny)
surliness	opryskliwość (gburowate, nieprzyjemne, agresywne zachowanie w mowie lub postawie)
afoot	w toku (już rozpoczęte i trwające), w ruchu / w drodze (dosłownie: pieszo)
exceeded	przekroczył, przekroczono lub przewyższył
toil	iężko pracować / mozolić się (wykonywać wyczerpującą pracę)
slush	breja, błoto pośniegowe (mokry śnieg zmieszany z wodą)
parlay	wykorzystać dla korzyści / przekuć w coś większego (zamienić jedną szansę lub sukces na większy)
quell	stłumić, uspokoić (powstrzymać bunt, strach, zamieszki lub silne emocje)
wickedness	niegodziwość, podłość (bardzo złe lub niemoralne zachowanie)
crippling	paraliżujący, wyniszczający (powodujący bardzo poważne ograniczenia lub problemy)
hoardings	reklamy na billboardach / ogrodzenia reklamowe (duże tablice lub płoty z reklamami)

lice	wszy (małe pasożyty żyjące na skórze i włosach, żywią się krwią)
purge	oczyścić, usunąć (pozbyć się czegoś niepożądanego, np. problemów, ludzi, treści)
churn	ubijać, mieszać / produkować się (np. masło) albo burzyć się (o wodzie, emocjach, rynku)
edifice	budowla, gmach (duża, imponująca konstrukcja; także przenośnie: system idei)
residue	pozostałość (np. osad w chemii, resztki pestycydów na owocach lub to, co zostaje po jakimś procesie)
redundant	zbędny (np. niepotrzebnie powtórzony w tekście lub zwolniony z pracy z powodu redukcji etatów)
intent	zamiar (np. celowe działanie, intencja zrobienia czegoś lub motyw kryjący się za zachowaniem)
siphoning	odsysanie (np. ściąganie paliwa wężykiem ze zbiornika lub potajemne wyprowadzanie pieniędzy z konta)
comingle	mieszać się (np. łączyć ze sobą różne fundusze, spotykać się i jednoczyć w grupie ludzi lub przenikać ze sobą w jedną całość)
rehearsal	próba (np. przygotowanie do spektaklu teatralnego, powtarzanie materiału przed egzaminem lub ćwiczenie przemówienia)
fulcrum	punkt podparcia (np. oś obrotu w dźwigni, element zwrotny w mechanizmie lub kluczowy czynnik,
classifications	klasyfikacje (np. podział rzeczy na kategorie według określonego klucza, grupy w systematyce biologicznej lub oceny urzędowe)
stimuli	bodźce (np. sygnały ze środowiska wywołujące reakcję organizmu, impulsy nerwowe lub czynniki motywujące do działania)
stem cells	komórki macierzyste (np. pierwotne komórki mają zdolność do ciągłego podziału moga przekształcać się w komórki różnych tkanek
redundancy	nadmiarowość, zbędność (powtarzanie się informacji lub elementów, które nie są konieczne)
scaling (skalowanie)	zmiana rozmiaru, powiększenie lub pomniejszenie w określonej proporcji
lobes	płaty (wyodrębnione części organu, np. mózgu lub płuc, albo mięsiste części ciała, np. płatki uszu)
hypothalamus	podwzgórze (część mózgu odpowiedzialna m.in. za kontrolę temperatury, głodu, snu i hormonów)
thalamus	wzgórze (część mózgu działająca jak główna stacja przekaźnikowa dla sygnałów zmysłowych)
midbrain (lub rzadziej: mesencephalon)	śródmózgowie (część pnia mózgu odpowiedzialna m.in. za ruchy oczu, słuch i koordynację ruchową)
pons	most (część pnia mózgu łącząca rdzeń przedłużony z móżdżkiem, odpowiedzialna m.in. za sen i przesyłanie sygnałów)
medulla oblongata	rdzeń przedłużony (dolna część pnia mózgu sterująca kluczowymi funkcjami życiowymi, takimi jak oddychanie czy praca serca)
anterior	przedni (określenie anatomiczne wskazujące na przód ciała lub organu)
posterior	tylny (określenie anatomiczne wskazujące na tył ciała lub organu)
pituitary	przysadka mózgowa (gruczoł dokrewny w mózgu sterujący pracą innych gruczołów i produkujący kluczowe hormony)

angielski

polski

opcje

Mistress

kochanka, pani domu/właścicielka (kobieta sprawująca kontrolę lub władzę), dawniej także nauczycielka , zwracania się do kobiety

altercation

kłótnia (gwałtowna sprzeczka, ostra wymiana zdań, konflikt słowny)

disgorge

wypluwać, wyrzucać z siebie (gwałtownie coś usuwać/wydawać, np. tłum ludzi lub zawartość)

patrons

patroni (sponsorzy, opiekunowie, klienci wspierający finansowo lub regularnie korzystający z miejsca/usługi)

lance

nakłuwać/przebić (np. ropień w medycynie), włocznia

cleave

rozłupywać / rozcinać (także: przylegać, trzymać się czegoś

rafters

krokwie (drewniane belki tworzące szkielet dachu)

knuckles

knykcie (stawy palców u dłoni), kostki (np. uderzenie „na kostkach”), zgrubienia na palcach

scabbed

pokryty strupami (mający zaschnięte rany/strupy), zaniedbany, zarośnięty brudem/strupami (potocznie: „brudny, nieleczony”)

buckle

zapinać, zapięcie (np. klamra pasa), zginać się/ugiąć się pod naciskiem (np. coś się „załamuje” od siły lub stresu)

knobbly

guzowaty, chropowaty (z wypukłościami, nierówny, „powykręcany” w strukturze, np. palce, drewno)

riven

rozszczepiony, pęknięty (głęboko rozdzielony siłą, rozdarty na części, np. drewno lub skała)

scavenger

padlinożerca , zbieracz (ktoś przeszukujący odpady w poszukiwaniu użytecznych rzeczy), „czyściciel” środowiska z resztek

blatant

rażący, oczywisty (tak oczywisty i przesadny, że trudno to ukryć; np. „blatant lie” = oczywiste kłamstwo)

cursory

pobieżny (zrobiony szybko i niedokładnie, bez szczegółowej analizy, powierzchowny)

surliness

opryskliwość (gburowate, nieprzyjemne, agresywne zachowanie w mowie lub postawie)

afoot

w toku (już rozpoczęte i trwające), w ruchu / w drodze (dosłownie: pieszo)

exceeded

przekroczył, przekroczono lub przewyższył

toil

iężko pracować / mozolić się (wykonywać wyczerpującą pracę)

slush

breja, błoto pośniegowe (mokry śnieg zmieszany z wodą)

parlay

wykorzystać dla korzyści / przekuć w coś większego (zamienić jedną szansę lub sukces na większy)

quell

stłumić, uspokoić (powstrzymać bunt, strach, zamieszki lub silne emocje)

wickedness

niegodziwość, podłość (bardzo złe lub niemoralne zachowanie)

crippling

paraliżujący, wyniszczający (powodujący bardzo poważne ograniczenia lub problemy)

hoardings

reklamy na billboardach / ogrodzenia reklamowe (duże tablice lub płoty z reklamami)

lice

wszy (małe pasożyty żyjące na skórze i włosach, żywią się krwią)

purge

oczyścić, usunąć (pozbyć się czegoś niepożądanego, np. problemów, ludzi, treści)

churn

ubijać, mieszać / produkować się (np. masło) albo burzyć się (o wodzie, emocjach, rynku)

edifice

budowla, gmach (duża, imponująca konstrukcja; także przenośnie: system idei)

residue

pozostałość (np. osad w chemii, resztki pestycydów na owocach lub to, co zostaje po jakimś procesie)

redundant

zbędny (np. niepotrzebnie powtórzony w tekście lub zwolniony z pracy z powodu redukcji etatów)

intent

zamiar (np. celowe działanie, intencja zrobienia czegoś lub motyw kryjący się za zachowaniem)

siphoning

odsysanie (np. ściąganie paliwa wężykiem ze zbiornika lub potajemne wyprowadzanie pieniędzy z konta)

comingle

mieszać się (np. łączyć ze sobą różne fundusze, spotykać się i jednoczyć w grupie ludzi lub przenikać ze sobą w jedną całość)

rehearsal

próba (np. przygotowanie do spektaklu teatralnego, powtarzanie materiału przed egzaminem lub ćwiczenie przemówienia)

fulcrum

punkt podparcia (np. oś obrotu w dźwigni, element zwrotny w mechanizmie lub kluczowy czynnik,

classifications

klasyfikacje (np. podział rzeczy na kategorie według określonego klucza, grupy w systematyce biologicznej lub oceny urzędowe)

stimuli

bodźce (np. sygnały ze środowiska wywołujące reakcję organizmu, impulsy nerwowe lub czynniki motywujące do działania)

stem cells

komórki macierzyste (np. pierwotne komórki mają zdolność do ciągłego podziału moga przekształcać się w komórki różnych tkanek

redundancy

nadmiarowość, zbędność (powtarzanie się informacji lub elementów, które nie są konieczne)

scaling (skalowanie)

zmiana rozmiaru, powiększenie lub pomniejszenie w określonej proporcji

lobes

płaty (wyodrębnione części organu, np. mózgu lub płuc, albo mięsiste części ciała, np. płatki uszu)

hypothalamus

podwzgórze (część mózgu odpowiedzialna m.in. za kontrolę temperatury, głodu, snu i hormonów)

thalamus

wzgórze (część mózgu działająca jak główna stacja przekaźnikowa dla sygnałów zmysłowych)

midbrain (lub rzadziej: mesencephalon)

śródmózgowie (część pnia mózgu odpowiedzialna m.in. za ruchy oczu, słuch i koordynację ruchową)

pons

most (część pnia mózgu łącząca rdzeń przedłużony z móżdżkiem, odpowiedzialna m.in. za sen i przesyłanie sygnałów)

medulla oblongata

rdzeń przedłużony (dolna część pnia mózgu sterująca kluczowymi funkcjami życiowymi, takimi jak oddychanie czy praca serca)

przedni (określenie anatomiczne wskazujące na przód ciała lub organu)

posterior

tylny (określenie anatomiczne wskazujące na tył ciała lub organu)

pituitary

przysadka mózgowa (gruczoł dokrewny w mózgu sterujący pracą innych gruczołów i produkujący kluczowe hormony)

1.	MajronD	4127072 pkt
2.	raf1978	2026916 pkt
3.	CM	1715556 pkt
4.	siwusek198	1334019 pkt
5.	kingdom	1264700 pkt
6.	jegular	1166998 pkt
7.	krzyś	1159724 pkt
8.	witek_64	788932 pkt
9.	Daro66	715531 pkt
10.	Blasiacco	683928 pkt
1.	tomek92	686 pkt
2.	iskra_lili	579 pkt
3.	hortex	462 pkt
4.	edziu	322 pkt
5.	Xana	253 pkt
6.	czajka	181 pkt
7.	george-michael	181 pkt
8.	grangesu	174 pkt
9.	Gib00n	170 pkt
10.	RandomBoy	166 pkt
1.	raf1978	2650 pkt
2.	MajronD	1625 pkt
3.	jegular	986 pkt
4.	krzyś	852 pkt
5.	gumowy	721 pkt
6.	tomek92	684 pkt
7.	bynajmniej	634 pkt
8.	Balkon	476 pkt
9.	basia_91m	475 pkt
10.	Daro66	451 pkt

1.	MajronD	4127072 pkt
2.	raf1978	2026916 pkt
3.	CM	1715556 pkt
4.	siwusek198	1334019 pkt
5.	kingdom	1264700 pkt
6.	jegular	1166998 pkt
7.	krzyś	1159724 pkt
8.	witek_64	788932 pkt
9.	Daro66	715531 pkt
10.	Blasiacco	683928 pkt
1.	tomek92	686 pkt
2.	iskra_lili	579 pkt
3.	hortex	462 pkt
4.	edziu	322 pkt
5.	Xana	253 pkt
6.	czajka	181 pkt
7.	george-michael	181 pkt
8.	grangesu	174 pkt
9.	Gib00n	170 pkt
10.	RandomBoy	166 pkt
1.	raf1978	2650 pkt
2.	MajronD	1625 pkt
3.	jegular	986 pkt
4.	krzyś	852 pkt
5.	gumowy	721 pkt
6.	tomek92	684 pkt
7.	bynajmniej	634 pkt
8.	Balkon	476 pkt
9.	basia_91m	475 pkt
10.	Daro66	451 pkt

Słowka ktorych jeszcze nie znam z angielskiego.