|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
accommodation
|
zakwaterowanie |
|
|
attic
|
strych |
|
|
balcony
|
balkon |
|
|
bedroom
|
sypialnia |
|
|
ceiling
|
sufit |
|
|
cellar
|
piwnica |
|
|
central heating
|
centralne ogrzewanie |
|
|
chimney
|
komin |
|
|
dining room
|
jadalnia |
|
|
door mat
|
wycieraczka do butów |
|
|
fireplace
|
kominek |
|
|
garret
|
poddasze |
|
|
gate
|
furtka |
|
|
hall
|
przedpokój |
|
|
hedge
|
żywopłot |
|
|
house telephone
|
domofon |
|
|
letterbox
|
skrzynka na listy |
|
|
lightining rod
|
piorunochron |
|
|
real estate
|
nieruchomość |
|
|
running water
|
bieżąca woda |
|
|
sewage system
|
kanalizacja |
|
|
threshold
|
próg |
|
|
viev finder
|
wizjer |
|
|
window sill
|
parapet |
|
|
The steam stood so thick on the glass inside
|
para grubo osiadła na szybach |
|
|
|
|
we went upstairs each to our own room
|
każde z nasz poszło na góre do swojego pokoju |
|
|
the botton room was lit up
|
pokój na dole był oświetlony |
|
|
I went to keep house with him
|
zamieszkałem razem z nim |
|
|
a very heavy table polished by use
|
bardzo ciężki stół wypolerowany przez użycie |
|
|
i looked in the door of the big room
|
zajrzałem przez drzwi do dużego pokoju |
|
|
the room looked out on the courtyard
|
pokój wychodził na podwórze |
|
|
my bed was made up with blanket
|
moje łóżko było posłane i przykryte kocem |
|
|
at the foot of the bed was my flat trunk
|
w nogach łóżka stał mój mały kuferek |
|
|
it was a fine, low, solid stone house
|
był to piękny, niski, masywny dom z kamienia |
|
|
it was dark in the room
|
w pokoju było ciemno |
|
|
the door of the house was open and I went in
|
drzwi domu były otwarte, więc wszedłem do środka |
|
|
The windows were all shut
|
Wszystkie okna były pozamykane |
|
|
There were lighted candles on the table
|
Na stole stały zapalone świece |
|
|
When does your move take place?
|
Kiedy się przeprowadzasz? |
|
|
They moved away from here
|
Wyprowadzili się stąd |
|
|
We have to move out tomorrow
|
Jutro musimy się wyprowadzić |
|
|
The lamp hung from the ceiling
|
Lampa zwisała z sufitu |
|
|
The blinds were up
|
Rolety były podniesione |
|
|
They live three floors up from us
|
Mieszkają trzy piętra nad nami |
|
|
The table was up against the wall
|
Stół stał tuż przy ścianie |
|
