| 1. |
MajronD
|
4128687 pkt |
| 2. |
raf1978
|
2046073 pkt |
| 3. |
CM
|
1715565 pkt |
| 4. |
siwusek198
|
1334019 pkt |
| 5. |
kingdom
|
1266564 pkt |
| 6. |
jegular
|
1173648 pkt |
| 7. |
krzyś
|
1162607 pkt |
| 8. |
witek_64
|
789466 pkt |
| 9. |
Daro66
|
716846 pkt |
| 10. |
mordziak
|
645506 pkt |
| 1. |
raf1978
|
2128 pkt |
| 2. |
tomek92
|
580 pkt |
| 3. |
Moonlight82
|
420 pkt |
| 4. |
Xana
|
408 pkt |
| 5. |
stasiek20
|
405 pkt |
| 6. |
PioterKonefka
|
349 pkt |
| 7. |
hanna_l
|
315 pkt |
| 8. |
Darulka
|
314 pkt |
| 9. |
EchoFusion
|
311 pkt |
| 10. |
gumowy
|
304 pkt |
| 1. |
raf1978
|
1500 pkt |
| 2. |
jegular
|
997 pkt |
| 3. |
edziu
|
751 pkt |
| 4. |
stasiek20
|
665 pkt |
| 5. |
tomek92
|
500 pkt |
| 6. |
KasiaKasiek
|
484 pkt |
| 7. |
EmmaW
|
468 pkt |
| 8. |
Polekku
|
466 pkt |
| 9. |
wiolinka_07
|
466 pkt |
| 10. |
Dawid14
|
451 pkt |
tłumaczenie po angielsku, tłumaczenie i wymowa
Przykłady zdań ze słówkiem translation
I am working on the translation of this book. - Pracuję nad tłumaczeniem tej książki.
The translation of the article was very accurate. - Tłumaczenie artykułu było bardzo dokładne.
Can you help me with the translation of this document? - Czy możesz pomóc mi z tłumaczeniem tego dokumentu?
The translation process requires a lot of patience. - Proces tłumaczenia wymaga dużo cierpliwości.
She received an award for her outstanding translation work. - Otrzymała nagrodę za swoją wybitną pracę tłumaczeniową.
The translation from English to Polish was challenging. - Tłumaczenie z angielskiego na polski było wyzwaniem.
I need a translation of this text by tomorrow. - Potrzebuję tłumaczenia tego tekstu na jutro.
The translation has made the original work more accessible. - Tłumaczenie uczyniło oryginalne dzieło bardziej dostępnym.
He specializes in the translation of technical manuals. - Specjalizuje się w tłumaczeniu instrukcji technicznych.
Machine translation has improved significantly in recent years. - Tłumaczenie maszynowe znacznie się poprawiło w ostatnich latach.
Kategorie
Podobne słówka
| angielski | polski | opcje |
|---|---|---|
trace
|
ślad, trop, śledzić | |
track
|
tor, szlak, tropić | |
tractor driver
|
traktorzysta | |
|
trade union
|
związek zawodowy | |
trade
|
handel, zawód, branża | |
|
trade unions
|
związki zawodowe | |
|
trading
|
handlowy | |
|
traditional
|
tradycyjny | |
|
tradition
|
tradycja | |
|
traffic
|
ruch uliczny | |
traffic jam
|
zator drogowy, korek | |
| traffic | ruch drogowy | |
|
train
|
trenować, pociąg | |
|
trainee, probationer, apprentice
|
praktykant | |
|
trainer, coach
|
trener | |
|
training
|
szkolenie, trening | |
tram
|
tramwaj | |
|
tram driver
|
motorniczy | |
tranquiliser
|
środek na uspokojenie | |
|
transform
|
przeobrażać, przekształcać | |
|
transfer
|
przeniesienie, przelew, przekaz | |
|
translation
|
tłumaczenie | |
|
translate
|
tłumaczyć | |
|
transplant
|
przeszczep | |
|
transport company
|
firma przewozowa | |
|
transport facilities
|
środki komunikacji | |
|
transparent
|
przezroczysty | |
|
transport
|
transport, przewóz | |
|
transportation
|
transport, dowóz, przenoszenie | |
|
trap
|
pułapka | |
|
travel
|
podróżować | |
|
travel around the world
|
podróżować dookoła świata | |
|
travel agency
|
biuro podróży | |
|
Travel broadens the mind
|
Podróże kształcą | |
|
travel by air
|
podróżować drogą powietrzną | |
|
travel by car
|
podróżować samochodem | |
|
travel by plane
|
podróżować samolotem | |
|
travel by rail
|
podróżować koleją | |
|
travel by road
|
podróżować drogą lądową | |
|
travel by sea
|
podróżować drogą morską | |
|
travel by ship
|
podróżować statkiem | |
|
travel by train
|
podróżować pociągiem | |
|
travel expenses
|
koszty podróży | |
|
travel guide book
|
przewodnik turystyczny | |
|
travel light
|
podróżować z niewielkim bagażem | |
|
travel via London
|
podróżować przez Londyn | |
|
travelling conditions
|
warunki na drogach | |
|
traveller
|
podróżnik | |
|
travel abroad
|
podróżować za granicę | |
|
tray
|
taca | |
| 1. |
MajronD
|
4128687 pkt |
| 2. |
raf1978
|
2046073 pkt |
| 3. |
CM
|
1715565 pkt |
| 4. |
siwusek198
|
1334019 pkt |
| 5. |
kingdom
|
1266564 pkt |
| 6. |
jegular
|
1173648 pkt |
| 7. |
krzyś
|
1162607 pkt |
| 8. |
witek_64
|
789466 pkt |
| 9. |
Daro66
|
716846 pkt |
| 10. |
mordziak
|
645506 pkt |
| 1. |
raf1978
|
2128 pkt |
| 2. |
tomek92
|
580 pkt |
| 3. |
Moonlight82
|
420 pkt |
| 4. |
Xana
|
408 pkt |
| 5. |
stasiek20
|
405 pkt |
| 6. |
PioterKonefka
|
349 pkt |
| 7. |
hanna_l
|
315 pkt |
| 8. |
Darulka
|
314 pkt |
| 9. |
EchoFusion
|
311 pkt |
| 10. |
gumowy
|
304 pkt |
| 1. |
raf1978
|
1500 pkt |
| 2. |
jegular
|
997 pkt |
| 3. |
edziu
|
751 pkt |
| 4. |
stasiek20
|
665 pkt |
| 5. |
tomek92
|
500 pkt |
| 6. |
KasiaKasiek
|
484 pkt |
| 7. |
EmmaW
|
468 pkt |
| 8. |
Polekku
|
466 pkt |
| 9. |
wiolinka_07
|
466 pkt |
| 10. |
Dawid14
|
451 pkt |