He scored the equalizer just before the final whistle. - Strzelił gola wyrównującego tuż przed ostatnim gwizdkiem.
The equalizer came in the 88th minute of the match. - Gol wyrównujący padł w 88. minucie meczu.
Her goal was the equalizer that saved the team's chances. - Jej gol był wyrównującym, który uratował szanse zespołu.
The crowd erupted when he hit the equalizer. - Tłum eksplodował, gdy zdobył gola wyrównującego.
The match was intense, and the equalizer was much needed. - Mecz był intensywny, a gol wyrównujący był bardzo potrzebny.
The equalizer turned the tide for the underdog team. - Gol wyrównujący odmienił losy meczu na korzyść słabszej drużyny.
Despite being down two goals, they managed an equalizer. - Pomimo dwóch straconych goli, udało im się wyrównać.
The goalkeeper couldn't stop the powerful equalizer. - Bramkarz nie zdołał zatrzymać potężnego uderzenia wyrównującego.
Securing the equalizer boosted the team's morale. - Zdobycie wyrównującego gola podniosło morale zespołu.
The dramatic equalizer in extra time delighted the fans. - Dramatyczny gol wyrównujący w dogrywce zachwycił kibiców.
| angielski | polski | opcje | 
|---|---|---|
| 
                    
                        
                            
                            
                        
                        equal
                    
                                                                                                    
                                 | 
                równy | |
| 
                    
                        
                            
                            
                        
                        equalizer
                    
                                                                                                    
                                 | 
                gol wyrównujący | |
| 
                    
                        
                            
                            
                        
                        equally
                    
                                                                                                    
                                 | 
                równo, tak samo | |
| 
                    
                        
                            
                            
                        
                        equipment
                    
                                                                                                    
                                 | 
                wyposażenie | |
| 
                    
                        
                            
                            
                        
                        equivalent
                    
                                                                                                    
                                 | 
                ekwiwalent |