go the wrong way - pomylić drogę
We started driving but quickly realized we had gone the wrong way - Zaczęliśmy jechać, ale szybko zorientowaliśmy się, że pomyliliśmy drogę.
If you go the wrong way, you might end up miles from our destination. - Jeśli się pomylisz, możesz skończyć wiele mil od celu.
I panicked when I noticed we were going the wrong way. - Wpadłem w panikę, gdy zauważyłem, że jedziemy w złą stronę.
He often goes the wrong way when he's deep in thought. - On często myli drogę, gdy jest pogrążony w myślach.
She realized she had gone the wrong way after she saw the river. - Zdała sobie sprawę, że pomyliła drogę, gdy zobaczyła rzekę.
Make sure the kids don't go the wrong way when exploring the park. - Upewnij się, że dzieci nie pomylą drogi podczas zwiedzania parku.
The GPS malfunctioned and we ended up going the wrong way. - GPS przestał działać i pomyliliśmy drogę.
After taking a wrong turn, we ended up going the wrong way for half an hour. - Po złym skręcie jechaliśmy złą drogą przez pół godziny.
The sign was misleading, so many drivers go the wrong way here. - Znak był mylący, więc wielu kierowców myli tutaj drogę.
Try to remember the landmarks so you don't go the wrong way again. - Spróbuj zapamiętać punkty orientacyjne, aby nie pomylić drogi ponownie.
| angielski | polski | opcje |
|---|---|---|
|
go
|
jechać, iść | |
|
go abroad
|
jechać za granicę | |
|
go ahead
|
rozpoczynać | |
|
go along Sienkiewicza Street
|
idź ulicą Sienkiewicza | |
|
go along the corridor
|
idź korytarzem | |
|
go back
|
wracać | |
|
go camping
|
pojechać pod namiot | |
|
go down with sth
|
złapać coś | |
|
go down the stairs
|
idź schodami w dół | |
|
go hiking
|
chodzić na piesze wycieczki | |
|
go home
|
iść do domu | |
|
go inside
|
wejdź do środka | |
|
go off
|
wyłączać się, gasnąć, zepsuć się (np. o jedzeniu) | |
|
go on a cruise
|
odbywać rejs | |
|
go on a round-the-world trip
|
jechać na wycieczkę dookoła świata | |
|
go on excursion
|
udać się na wycieczkę zorganizowaną | |
|
go on expedition
|
udać się na wyprawę | |
|
go on journey
|
wybrać się w podróż | |
|
go on trip
|
jechać na wycieczkę | |
|
go on
|
kontynuować | |
|
go on strike
|
strajkować | |
|
go out with sb
|
chodzić z kimś, spotykać się z kimś | |
|
go outside
|
wyjdź na zewnątrz | |
|
go over sth
|
przeanalizować coś, zbadać coś | |
|
go past the church
|
przejdź koło kościoła | |
|
go private
|
chodzić prywatnie do lekarza | |
|
go sightseeing
|
zwiedzać | |
|
go straight on
|
idź prosto | |
|
go the wrong way
|
pomylić drogę | |
|
go through sth
|
doświadczyć czegoś, przeżyć coś (nieprzyjemnego, trudnego) | |
|
go through customs
|
przejść przez odprawę celną | |
|
go through that door
|
przejdź przez tamte drzwi | |
|
go to a funfair
|
iść do wesołego miasteczka | |
|
go to the lake
|
pojechać nad jezioro | |
|
go to the seaside
|
pojechać nad morze | |
|
go to hospital
|
pójść do szpitala | |
|
go to the end of the road
|
idź do końca drogi | |
|
go together
|
pasować do siebie | |
|
go under
|
zatonąć, plajtować | |
|
go up the stairs
|
idź schodami w górę | |
|
go via London
|
jechać przez Londyn | |
|
go/went/gone
|
iść | |
|
goal
|
gol, cel | |
|
goal judge
|
sędzia bramkowy | |
|
God
|
bóg | |
|
godparents
|
rodzice chrzestni | |
|
godson
|
chrześniak | |
|
gold
|
złoto | |
|
golden oriole
|
wilga | |
|
golden goal
|
złota bramka | |