angielski
|
polski
|
opcje
|
corker
|
coś fantastycznego, coś wspaniałego, coś super |
|
chuffed
|
ucieszony, uradowany, uszczęśliwiony |
|
But there's more.
|
Ale to nie wszystko |
|
struggling
|
zmagający się, doświadczający trudności , borykający się |
|
sleeplessness
|
bezsenność |
|
as far as i'm concerned
|
o ile mi wiadomo |
|
split second
|
Ułamek sekundy |
|
outhouse
|
przybudówka |
|
I will write to him
|
Napiszę do niego |
|
Those prices are insane
|
Te ceny są szalone |
|
Happiness didn't give me that
|
Szczęście mi to nie dało |
|
homeowner
|
właściciel domu |
|
I swear
|
przysięgam |
|
I left the company after 20 years
|
Opuściłem firmę po 20 latach |
|
save the shoes
|
uratuj buty |
|
I'm afraid I can't
|
obawiam się że nie mogę |
|
she was trembling with fear
|
trzęsła się ze strachu |
|
poisonous
|
trujący, jadowity |
|
inedible
|
niejadalny |
|
I think you're nuts
|
Myślę że jesteś stuknięty |
|
I have to go somewhere and leak
|
Muszę gdzieś pójść i się wyszczać |
|
I don't understand what you are saying to me
|
Nie rozumiem co do mnie mówisz |
|
cooking is not my strong point
|
gotowanie nie jest moją mocną stroną |
|
If you will want deVolay, don't count on me
|
Jeśli będziesz chciał deVolay, nie licz na mnie |
|
i will cooking the pasta
|
ugotuję makaron |
|
|
Show me what I to do
|
Pokaż mi co mam zrobić |
|
My English is quite weak, but with a little patience we will get along.
|
Mój angielski jest dosyć słaby, ale przy odrobinie cierpliwości się dogadamy. |
|
I'm going to work, not to babbling
|
Zamierzam pracować, a nie paplać |
|
The more I know, the less I understand
|
Im więcej wiem, tym mniej rozumiem |
|
You have to pull out all the weeds
|
Musisz powyrywać wszystkie chwasty |
|
conversation
|
prowadzić rozmowę |
|
move the lawn
|
skosić trawnik |
|
trim the hedge
|
przyciąć żywopłot |
|
cut off the branches
|
uciąć gałęzie |
|
fix the door lock
|
naprawić zamek w drzwiach |
|
At the end of the lesson I am bit tipsy
|
Pod koniec lekcji jestem trochę wstawiony |
|
fortnight
|
dwa tygodnie (czternaście nocy) |
|
nearly two hours
|
prawie dwie godziny |
|
You don't need anyone's permission to make something great
|
Nie potrzebujesz niczyjej zgody aby zrobić coś wspaniałego |
|
I am available from mid-March
|
Jestem do dyspozycji od połowy marca |
|
call it a day
|
na dziś koniec, wystarczy na dziś |
|
it have no sense
|
to nie ma sensu |
|
Can you explain it to me
|
Możesz mi to wyjaśnić |
|
grab a bite to eat
|
Zjeść coś na szybko |
|
Apparently, they broke up.
|
Podobno oni ze sobą zerwali. |
|
World Championship
|
mistrzostwo świata |
|
I want you to know
|
chcę żebyś wiedział |
|
snore
|
chrapać |
|
I am for and even against
|
Jestem za a nawet przeciw |
|
but I don't know her
|
ale ja jej nie znam |
|