|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
IPO/ flotation
|
pierwsza oferta publiczna |
|
|
to underwrite the stock issue
|
gwarantować emisję akcji |
|
|
equites/ common stock/ ordinary shares
|
akcje zwykłe |
|
|
a secondary market
|
rynek wtórny |
|
|
to quote bid and offer prices
|
podawać ceny kupna i sprzedaży |
|
|
listed/ quoted company
|
spółka notowana |
|
|
bull/ bear market
|
hossa/ bessa |
|
|
to be measured
|
być zmierzonym |
|
|
to be listed/ quoted
|
być notowanym |
|
|
to expand their operations
|
poszerzać działalność |
|
|
to go public
|
wchodzić na giełdę |
|
|
to cause the value of the stocks to rise
|
powodować wzrost wartości akcji |
|
|
the price it is currently traded at
|
cena, po której akcje są kupowane i sprzedawane na giełdzie |
|
|
to tumble
|
spaść |
|
|
to slide
|
spaść |
|
|
to kiss goodbaye
|
pożegnać się |
|
|
to climb
|
wzrosnąć |
|
|
to up its stake
|
zwiększyć udział |
|
|
looming recession
|
pojawiająca się recesja |
|
|
a government bailout
|
wykup rządowy |
|
|
to revive, to recover, (to bounce)
|
podnieść się po spadku |
|
|
to advance a little, to be a little stronger
|
trochę wzrosnąć |
|
|
to (sky)rocket, to shoot up, to jump
|
skoczyć |
|
|
to slip, to be slightly weaker
|
troszkę spadać |
|
|
to crash, to plummet, to plunge
|
mocno spadać |
|
|
stakeholders
|
interesariusze |
|
|
stockholders/ shareholders
|
akcjonariusze |
|
|
stocks/ shares
|
akcje/ udziały |
|
|
common stock/ ordinary shares
|
akcje zwykłe |
|
|
preferred stock/ preference shares
|
akcje uprzywilejowane |
|
