|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
have a narrow escape
|
o (mały włos uniknąć nieszczęścia 1) |
|
|
put accomplices behind bars
|
umieścić (wspólników za kratami) |
|
|
thug
|
bandyta, zbir, rzezimieszek, zakapior |
|
|
dumbfound
|
odbierać mowę, zdumiewać |
|
|
come to my senses
|
pójść (po rozum do głowy), oprzytomnieć, opamiętać się |
|
|
pack of lies
|
stek kłamstw |
|
|
cesspit
|
szambo |
|
|
get caught up in sth
|
utknąć (w czymś), zaplątać się (w coś np. w problemy) |
|
|
tie wrap
|
opaska (zaciskowa), trytytka |
|
|
appeal to sth
|
oddziaływać (na coś), wpływać, odwoływać się (do czegoś) |
|
|
immobilise
|
unieruchamiać, sparaliżować, zablokować |
|
|
refer to sth
|
odnosić się (do czegoś), nawiązywać (do czegoś) |
|
|
clench my teeth
|
zaciskać (zęby) |
|
|
turn sb in
|
wydać (kogoś) |
|
|
recount
|
opisywać, opowiadać szczegółowo, relacjonować |
|
|
finish sb off
|
wykończyć (kogoś) |
|
|
it is a setup
|
to ściema, pułapka, zasadzka |
|
|
resigned to my fate
|
skazany (na własny los) |
|
|
have sth on sb
|
mieć (coś na kogoś) |
|
|
gas tap
|
kurek ( z gazem) |
|
|
go up in smoke
|
pójść (z dymem) |
|
|
out loud
|
na głos, głośno, (aloud) |
|
|
race on over
|
przybyć, przyjechać (błyskawicznie) |
|
|
contort
|
wykręcać, powykręcać, wykrzywiać, wypaczać (się), wykrzywiać się |
|
|
suffocate
|
dusić się, dusić (kogoś) |
|
|
|
|
lose my balance
|
stracić, tracić ( równowagę) |
|
|
on top of sb
|
tuż (przy kimś) |
|
|
unstoppable
|
nie (do zatrzymania), nie (do pobicia np atleta) |
|
|
slump limply
|
osunąć się bezwładnie, wiotko, niemrawo |
|
|
loll
|
próżnować, wywiesić (język), zwieszać (głowę), zwisać |
|
|
fade away
|
znikać, gasnąć, rozmywać się, słabnąć |
|
|
drift off
|
zasypiać (stopniowo), odpływać |
|
|
replying
|
odpowiedzenie (np. na to, co ktoś napisał lub powiedział) |
|
|
performing CPR
|
dokonywać, wykonywać (sztuczne oddychanie) |
|
|
daze
|
oszałamiać, oszołomienie, zamroczyć |
|
|
smother
|
dusić (kogoś), zdławić (ogień), tłumić (płomienie) |
|
