angielski
|
polski
|
opcje
|
What don't you get it here?
|
Czego tu nie rozumiesz? |
|
It's hard to say, but I think that ...
|
Trudno powiedzieć, ale myślę, że ... |
|
I never thought ...
|
Nigdy nie myślałem ... |
|
I guess that...
|
Przypuszczam, że..., Sądzę, że... |
|
I hope that...
|
Mam nadzieję że ... |
|
I know nothing about it
|
Nic o tym nie wiem |
|
I know it
|
wiem to |
|
I screwed it up
|
schrzaniłem to |
|
I regred that I did it
|
Żałuję że to zrobiłem |
|
I quite agree with you
|
Całkowicie się z tobą zgadzam |
|
as far as I know...
|
o ile mi wiadomo |
|
frankly speaking ...
|
szczerze mówiąc ... |
|
what do you mean ?
|
co masz na myśli ? |
|
First of all... second of all ...
|
Po pierwsze... po drugie ... |
|
Please, let me know
|
Proszę, daj mi znać |
|
come on, don't exaggerate
|
daj spokój, nie przesadzaj |
|
Isn't it ? innit (skrót)
|
Nieprawdaż ? |
|
we will keep in touch
|
będziemy w kontakcie |
|
That's brilliant
|
To genialne |
|
That was awesome
|
To było niesamowite |
|
I'm sorry, to bother you
|
Przepraszam, że Cię niepokoję |
|
ask for it
|
Poproś o to |
|
What have you done?!
|
Coś ty zrobił?! |
|
You won't believe it
|
Nie uwierzysz |
|
I will say briefly
|
Powiem krótko |
|
|
It's not that easy
|
To nie jest takie proste |
|
do you mean ... ?
|
czy masz na myśli ... ? |
|
I want bum around town
|
Chcę powłóczyć się po mieście |
|
Sorry, I have to pick up
|
Przepraszam, muszę odebrać |
|
Nothing doing
|
nic z tego, nie ma mowy |
|
mark my words
|
Zapamiętaj moje słowa |
|
it doesn't make sense
|
to nie ma sensu |
|
It already not for me
|
To już nie dla mnie |
|
I had a slight accident
|
Miałem mały wypadek |
|
very plenty people
|
bardzo dużo ludzi |
|
just in case
|
w razie czego |
|
I was terribly worried
|
Strasznie się martwiłem |
|
my time has passed anymore
|
mój czas już minął |
|
I'm afraid I won't be able to come along
|
Obawiam się, że nie będę mógł przyjść |
|
an awful lot
|
strasznie dużo |
|
Can you take a picture of us?
|
Możesz nam zrobić zdjęcie? |
|
You're starting to piss me off
|
Zaczynasz mnie wkurzać |
|
Sorry, but I could not before
|
Przepraszam, ale wcześniej nie mogłem |
|
What do you think .. of his new car
|
Co sądzisz ... o jego nowym samochodzie |
|
I feel awful
|
czuję się okropnie |
|
I share a point of you
|
Podzielam twój punkt widzenia |
|
What do you say ?
|
Co ty na to ? |
|
There is nothing to talk about
|
Nie ma o czym mówić |
|
in my humble opinion
|
moim skromnym zdaniem |
|
In my opinion
|
W mojej opinii |
|