|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
he was more intelligent and fannier than any man I knew
|
byl najinteligentniejszym i najzabawniejszym mezczyzna jakiego znalam |
|
|
anymore
|
juz |
|
|
any more
|
juz wiecej |
|
|
further, farther
|
dalej |
|
|
afraid
|
przestraszony |
|
|
do you feel the same way?
|
czujesz to samo? |
|
|
you need to calm down
|
musisz sie uspokoic |
|
|
is there a cheap hotel near there?
|
czy w poblizu jest hotel? |
|
|
did I tell you about?
|
czy mowilem ci o tym? |
|
|
guess what happened to me!
|
zgadnij co mi sie przydarzylo! |
|
|
first
|
najpierw (opow) |
|
|
next
|
potem (opow) |
|
|
then
|
nastepnie (opow) |
|
|
after that
|
jeszcze pozniej (opow) |
|
|
finally
|
na koncu (opow) |
|
|
what happend?
|
co sie stalo? |
|
|
fireplace
|
kominek |
|
|
help move the story forward
|
pomoc kontynuowac opowiesc |
|
|
forward
|
naprzod |
|
|
octopus
|
osmiornica |
|
|
turtle
|
zolw |
|
|
rabbit
|
krolik |
|
|
garbage
|
smieci |
|
|
he was more intelligent and funnier than any man I knew
|
byl najinteligentniejszym i najzabawniejszym mezczyzna jakiego znalam |
|
|
what happened
|
co sie stalo |
|
|
|
|
near there
|
w poblizu, w tamtej okolicy |
|
|
he hurt his hand
|
zranil sie w reke |
|
|
she bumped into me
|
wpadla na mnie |
|
|
he sprained his ankle
|
skrecil kostke |
|
|
he has pain from the accident
|
cierpi z powodu wypadku |
|
|
he is healthy
|
jest zdrowy |
|
|
she was embarrassed when she fell
|
byla zawstydzona kiedy upadla |
|
|
what's the matter?
|
o co chodzi? |
|
|
you look sick
|
wygladasz na chorego |
|
|
my appointment is at six o'clock
|
mam spotkanie o 6 |
|
|
I really enjoy art
|
naprawde podoba mi sie sztuka |
|
|
I was in Warsaw, Poland
|
bylem w Warszawie w Polsce |
|
|
I like to learn about different countries and cultures
|
lubie poznawac nowe kraje i kultury |
|
|
I arrived in Warsaw
|
znalazlem sie w Warszawie |
|
|
next, I visited Warsaw
|
potem odwiedzilem Warszawe |
|
|
it's also in Japan
|
to tez w Japoni |
|
|
when I didn't have any more money
|
kiedy nie mialem juz zadnych pieniedzy |
|
|
what did you do next?
|
co zrobiles potem? |
|
|
I asked for something called tako
|
poprosilem o cos co nazywalo sie tako |
|
|
he didn't either
|
on tez nie |
|
|
either
|
zarowno |
|
|
that sounds interesting
|
to brzmi interesujaco |
|
|
I didn't want to, but in the end I finally said yes
|
nie chcialem tego ale w koncu powiedzialem tak |
|
|
finally, finally
|
wreszcie |
|
|
I didn't want to
|
nie chcialem |
|
