angielski
|
polski
|
opcje
|
He jus snaped back anything and went away
|
Odburknal tylko cos pod nosem i odszedl |
|
The engine cut out but when I wanted to start it up again it hadn't been possible yet.
|
Silnik zgasl ale kiedy chcialem go odpalic ponownie nie bylo to juz mozliwe |
|
You are cut out to be a doctor
|
Nadajesz sie na lekarza |
|
She got cut out of the will
|
Zostala pominieta w testamencie |
|
I don't feel cut off being alone
|
Nie czuję się odizolowany będąc sam |
|
The court decided to cut her off from the rest of the familly
|
Sad zadecydowal odizolowac ja od reszty rodziny |
|
instalments
|
raty |
|
to hold back rioters
|
zatrzymac uczestnikow zamieszek |
|
to hold back the tide of change
|
zatrzymac fale zmian |
|
to hold back laughter and giggles
|
powstrzymac sie od smiechu i chichotów |
|
bureau de change
|
kantor |
|
I need to get changed
|
musze sie przebrac |
|
to hold on to principles
|
trzymac sie zasad |
|
She always holds on to her belief if she says anything
|
zawsze tkwi w swoim przekonaniu jesli cos mowi |
|
he is accussed of holding up a shop at gun point
|
jest oskarzony o napad na sklep z bronia |
|
they got caughtup in scandal
|
zostali wplatani w skandal |
|
her hair got caught up in the branches
|
wlosy zaplataly jej sie w galezie |
|
come off
|
odpasc, oderwac, odczepic (samoistnie) |
|
tear off
|
oderwac, odczepic (jako zamiar) |
|
tear out
|
wyrwac, oderwac (cos w calosci np kartke papieru) |
|
let me see them off the premises
|
pozwol ze odprowadze ich do posesji, parceli |
|
arrangements
|
przygotowania |
|
wriggle out
|
wykrecic sie |
|
do away with privilages
|
pozbyc sie przywilejow |
|
let your hair grow out and then we will dye it again
|
niech ci odrosna wlosy wtedy je zafarbujemy ponownie |
|
zip up, unzip
|
zasunac zamek, rozsunac zamek |
|
fasten up, unfasten
|
zapinac pasy, odpinac |
|
button up, unbotton
|
zapinac na guziki, odpinac guziki |
|
tie up, untie
|
zawiazywac, rozwiazywac |
|
let down, take up
|
wydluzyc, skrocic |
|
take in, let out
|
zwezic, poszerzyc |
|
let off, set off - fireworks, bomb
|
puszczac fajerwerki, detonowac bombe |
|
a bomb went off at the air port
|
bomba wybuchla na lotnisku (samoistnie) |
|
they were let off with just a warning
|
dostali tylko pouczenie i ich wypuscili |
|