|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
Guyon's canal
|
kanał Guyona (ucisk nerwu łokciowego) |
|
|
CRPS (complex regional pain syndrome)
|
zespół Sudecka |
|
|
peripheral system
|
układ obwodowy |
|
|
compression
|
kompresja |
|
|
laceration
|
skaleczenie, uszkodzenie |
|
|
impaired
|
zaburzony, zakłócony |
|
|
Seddon classification system
|
system klasyfikacji Seddona |
|
|
Sunderland classification system
|
system klasyfikacji Sunderlanda |
|
|
test of provocation
|
test prowokacyjny |
|
|
squeezing
|
ściskanie |
|
|
immune response
|
odpowiedź immunologiczna |
|
|
burning pain
|
palący ból |
|
|
vascular disorder
|
choroba naczyniowa |
|
|
pulmonary disorder
|
choroba płuc |
|
|
lymphatic disorder
|
choroba układu chłonnego |
|
|
COPD (chronic obstructive pulmonary disease)
|
przewlekła obturacyjna choroba płuc |
|
|
breathing exercises
|
ćwiczenia oddechowe |
|
|
cardiovascular exercises
|
ćwiczenia sercowo-naczyniowe |
|
|
postural drainage
|
drenaż ułożeniowy |
|
|
cough
|
kaszel |
|
|
DVT (deep vein thrombosis)
|
zakrzepica żył głębokich |
|
|
arterial disorders
|
zaburzenia tętnic |
|
|
acute arterial occlusion
|
ostra niedrożność tętnicza |
|
|
venous disorders
|
zaburzenia żylne |
|
|
varicose veins
|
żylaki |
|
|
|
|
lymphedema
|
obrzęk limfatyczny |
|
|
chronic bronchitis
|
przewlekłe zapalenie oskrzeli |
|
|
inhaling
|
zrobienie wdechu, wciągnięcie powietrza |
|
|
exhaling
|
wydychanie, wypuszczanie powietrza |
|
|
mucus
|
śluz, wydzielina |
|
|
spine disorders
|
schorzenia kręgosłupa |
|
|
degenerative
|
zwyrodnieniowy |
|
|
spinal column
|
kręgosłup |
|
|
spinal cord
|
rdzeń kręgowy |
|
|
vertebra
|
kręg |
|
|
cervical spine
|
kręgosłup szyjny |
|
|
thoracic spine
|
kręgosłup piersiowy |
|
|
lumbar spine
|
kręgosłup lędźwiowy |
|
|
pelvis
|
miednica |
|
|
intervertebral disk
|
krążek międzykręgowy |
|
|
herniation
|
wklinowanie |
|
|
rupture
|
przepuklina |
|
|
bulge
|
wybrzuszenie, wypuķłość |
|
|
protrusion
|
protruzja |
|
|
perimeter
|
obwód |
|
|
prolapse
|
wypadanie |
|
|
extrusion
|
ekstruzja |
|
|
free sequestration
|
sekwestracja |
|
|
backbone
|
kręgosłup |
|
|
tendonitis
|
zapalenie ścięgna |
|
