angielski
|
polski
|
opcje
|
reach out to sth
|
sięgnąć po coś, wyciągnąć rękę po coś |
|
reach out to sb, (How could you reach out to them and get to know them more?)
|
wychodzić komuś naprzeciw, dotrzeć do kogś |
|
read out, (Mark was proud when his teacher asked him to read out his poem so everyone could hear it.)
|
czytać na głos |
|
reduce to, (Ann's cries reduced him to silence)
|
doprowadzać do |
|
refer to, (In his academic writning he always refers to Profesor Davis's research.)
|
wspomnieć, odnosić się, odwołać się |
|
rely on, (Most charities rely on people to give donations.)
|
polegać na |
|
remind of, (He reminds me of a boy I knew years ago.)
|
przypomnieć |
|
resort to sth, (She will resort to anything to get her way.)
|
uciec się czegoś, uciekać się do czegoś |
|
ring back, (He can't talk at the moment, can you ring back later?)
|
zadzwonić ponownie, oddzwonić |
|
ring sb up
|
dzwonić do kogoś |
|
rub out, (If you make a mistake on your test sheet, rub out the bit that's wrong and write it again.)
|
zetrzeć |
|
run across sb, run into sb (I run across my old love when he was buying a ring.)
|
wpaść na kogoś, (przypadkiem) |
|
run away
|
uciekać |
|
run out, (The party is finished. We've run out of beer.)
|
kończyć, brakować |
|
run up, (I ran up to her and gave her a hug.)
|
podbiec |
|
save up, (I want to save up for a new PC. )
|
zaoszczędzić |
|
see sb off, (My family went to see her off at the airport.)
|
odprowadzać kogoś |
|
sell out, (A bookstore sold out his new e-book in just few hours.)
|
wyprzedać, wyprzedawać |
|
send in, (Please send in application forms before the end of the week.)
|
wysyłać, nadsyłać |
|
set off, set out, (We set off early in the afternoon.)
|
wyruszyć, (w podróż, w drogę), wyjechać |
|
settle down, (He thinks it is high time to settle down in Warsaw.)
|
osiedlić się, zamieszkać na stałe |
|
show up, (We'd been waiting for her 4 hours and she didn't show up.)
|
pojawić się |
|
sign in, sign up, (He signed in both himself and his wife.)
|
zapisać się, wpisać się, (na listę) |
|
sign out
|
wypisać się |
|
slip away, (I slipped away when no one was looking.)
|
wymknąć się |
|
|
slow down, (Slow down and show your vulnerability.)
|
zwolnić, zwalniać |
|
sort out, (He needs to sort out things concerning their relationship.)
|
uporządkować |
|
speak for sb, (I can speak for myself.)
|
mówić za kogoś |
|
speed up
|
przyspieszyć |
|
split up, (I'm not with Ann any more, we split up two weeks ago.)
|
rozejść się, rozstać się |
|
spread out, (He looked at his hands spread out on the table.)
|
rozłożyć, (np. mapę, w czasie), rozpierzchnąć się |
|
stand back, (Not come too near, stand back.)
|
odsunąć się, stanąć z tyłu |
|
stand by, (I need you to stand by and answer the phone when my broker calls.)
|
być w gotowości |
|
start over, (When you start over, try to do it right this time.)
|
zacząć od nowa, zaczynać od nowa, zacząć od początku |
|
stay away, (You'd better stay away from my sister.)
|
trzymać się z daleka, trzymać się z dala |
|
stay in, (I don't feel like going out tonight, I'll stay in.)
|
zostać w domu |
|
stay out, (I don't mind if she stays out but yesterday she went too far.)
|
być poza domem, (do późna) |
|
stay up, (Mark stayed up till 4 in the night to watch the final NBA play.)
|
nie kłaść się, być na nogach, (do późna), nie spać do późna |
|
stick to sth, (Even though English is a hard language to master, you must stick to it!)
|
trzymać się czegoś, (np. planu) |
|
stock up, (I think we should stock up with wine - your friends are coming tonight.)
|
zaopatrzyć się |
|
sum um, (To sum up our discussion - we need to hire four more people.)
|
podsumować |
|
switch off, (Switch off the TV before you leave.)
|
wyłączyć |
|
switch on
|
włączyć |
|
take after, (Mark takes after his father, he's very tall.)
|
być podobnym |
|
take away, (Ann took away a knife from her child.)
|
zabierać, odbierać |
|
take sth back, (Mark took his new trousers back as he discovered a flaw on them.)
|
oddać, oddawać, zwracać |
|
take back, (I admit that I was wrong about Ann. I take back everything I said about her.)
|
cofać |
|
take off, (The plane took off on time.)
|
wystartować, wyruszyć |
|
take in, (He was taken in by his lofty promises.)
|
nabierać, oszukiwać, zwodzić |
|
take sth off, (Take your coat off.)
|
zdejmować coś, ściągać coś |
|