| 1. |
MajronD
|
4044030 pkt |
| 2. |
raf1978
|
1969066 pkt |
| 3. |
CM
|
1715370 pkt |
| 4. |
Lubiący język Angielski
|
1628793 pkt |
| 5. |
siwusek198
|
1333281 pkt |
| 6. |
kingdom
|
1254700 pkt |
| 7. |
krzyś
|
1140028 pkt |
| 8. |
jegular
|
1133757 pkt |
| 9. |
witek_64
|
784561 pkt |
| 10. |
Daro66
|
707400 pkt |
| 1. |
PioterKonefka
|
802 pkt |
| 2. |
EchoFusion
|
402 pkt |
| 3. |
Balkon
|
302 pkt |
| 4. |
tomek92
|
290 pkt |
| 5. |
KasiaKasiek
|
133 pkt |
| 6. |
ford-focus
|
99 pkt |
| 7. |
candle
|
98 pkt |
| 8. |
pijawka
|
96 pkt |
| 9. |
PixelHarbor
|
95 pkt |
| 10. |
Gargulec
|
95 pkt |
| 1. |
MajronD
|
1750 pkt |
| 2. |
saberina
|
1072 pkt |
| 3. |
bynajmniej
|
715 pkt |
| 4. |
PioterKonefka
|
554 pkt |
| 5. |
jegular
|
501 pkt |
| 6. |
Balkon
|
445 pkt |
| 7. |
KasiaKasiek
|
431 pkt |
| 8. |
hanna_l
|
411 pkt |
| 9. |
Dawid14
|
350 pkt |
| 10. |
Potato
|
316 pkt |
100| angielski | polski | opcje |
|---|---|---|
|
addition
|
dodatek | |
|
adjustment
|
regulacja | |
|
adman
|
spec od reklamy | |
|
air hostess
|
stewardesa | |
|
amusement
|
rozbawienie | |
|
anaesthetist
|
anestezjolog | |
|
angle
|
kąt, haczyk | |
|
apparatus
|
narząd, sprzęt | |
|
arch
|
łuk | |
|
attempt
|
próba, usiłowanie | |
|
attention
|
baczność, uwaga, zainteresowanie | |
|
attic, loft
|
poddasze | |
|
awake
|
czujny, przebudzony | |
|
award of contract
|
przyznanie kontraktu (po przetargu) | |
|
bachelor flat
|
kawalerka | |
|
building development area
|
powierzchnia pod zabudowę | |
|
bungalow
|
dom parterowy | |
|
business premises
|
lokale biurowe | |
|
cabin
|
kabina, kajuta, chatka | |
|
cellar plan
|
rzut piwnicy | |
|
conceptual sketch
|
szkic koncepcyjny | |
|
cost estimates
|
szacowanie kosztów | |
|
covered area
|
powierzchnia zabudowana (przykryta) | |
|
cross-section
|
przekrój poprzeczny | |
|
cubage, cubature
|
kubatura zabudowy | |
|
designing works
|
prace projektowe | |
|
detail drawings
|
rysunki szczegółów (detali) | |
|
detailed design
|
projekt szczegółowy | |
|
determination of quantities
|
ustalenie ilości materiałów | |
|
east elevation
|
elewacja wschodnia | |
|
facade, elevation
|
elewacja | |
|
final certificate
|
protokół odbioru | |
|
final design
|
projekt końcowy | |
|
finished building, complete state
|
budynek gotowy (wykończony) | |
|
general layout
|
ogólny plan inwestycji | |
|
ground floor plan
|
rzut parteru | |
|
layout, location plan
|
plan sytuacyjny | |
|
longitudinal section
|
przekrój podłużny | |
|
master plan
|
ogólny plan zabudowy | |
|
north elevation
|
elewacja północna | |
|
offers collection
|
zbieranie ofert | |
|
part plan
|
rzut częściowy | |
|
performed by
|
które wykonuje | |
|
preliminary design
|
projekt wstępny | |
|
project supervision
|
nadzór autorski | |
|
pull down sth
|
zburzyć coś | |
|
reinforcement drawings
|
rysunki zbrojeniowe | |
|
residential area
|
obszar zabudowy mieszkaniowej | |
|
roller
|
wałek | |
|
shanty, shed
|
szopa, buda | |
| 1. |
MajronD
|
4044030 pkt |
| 2. |
raf1978
|
1969066 pkt |
| 3. |
CM
|
1715370 pkt |
| 4. |
Lubiący język Angielski
|
1628793 pkt |
| 5. |
siwusek198
|
1333281 pkt |
| 6. |
kingdom
|
1254700 pkt |
| 7. |
krzyś
|
1140028 pkt |
| 8. |
jegular
|
1133757 pkt |
| 9. |
witek_64
|
784561 pkt |
| 10. |
Daro66
|
707400 pkt |
| 1. |
PioterKonefka
|
802 pkt |
| 2. |
EchoFusion
|
402 pkt |
| 3. |
Balkon
|
302 pkt |
| 4. |
tomek92
|
290 pkt |
| 5. |
KasiaKasiek
|
133 pkt |
| 6. |
ford-focus
|
99 pkt |
| 7. |
candle
|
98 pkt |
| 8. |
pijawka
|
96 pkt |
| 9. |
PixelHarbor
|
95 pkt |
| 10. |
Gargulec
|
95 pkt |
| 1. |
MajronD
|
1750 pkt |
| 2. |
saberina
|
1072 pkt |
| 3. |
bynajmniej
|
715 pkt |
| 4. |
PioterKonefka
|
554 pkt |
| 5. |
jegular
|
501 pkt |
| 6. |
Balkon
|
445 pkt |
| 7. |
KasiaKasiek
|
431 pkt |
| 8. |
hanna_l
|
411 pkt |
| 9. |
Dawid14
|
350 pkt |
| 10. |
Potato
|
316 pkt |