angielski
|
polski
|
opcje
|
She was in such a hurry that she didn't remember to take her documents
|
Tak się spieszyła, że nie pamiętała, żeby zabrać dokumenty |
|
Have you ever regretted shouting at your children?
|
Czy kiedykolwiek żałowałeś krzyczenia na swoje dzieci? |
|
My students promised me to be prepared for the test
|
Moi uczniowie obiecali mi, że będą przygotowani na testu |
|
Why do you avoid spending time with your whole family?
|
Dlaczego unikasz spędzania czasu z całą twoją rodziną? |
|
Our boss objected to giving us a pay rise this month
|
Nasz szef sprzeciwił się dawaniu nam podwyżki w tym miesiącu |
|
It's no use buying more groats
|
Nie ma sensu kupować więcej kaszy |
|
He denied climbing a plum tree in my orchard, but my neighbour saw him
|
On zaprzeczył wspinania się na śliwy w moim sadzie, ale mój sąsiad go widział |
|
Mum forced her baby to eat some semolina even though she was crying
|
Mama zmusiła swoje dziecko do zjedzenia kaszy manny, mimo że płakała |
|
Nobody will make me tidy my sister's room!
|
Nikt nie zmusi mnie do posprzątania pokoju mojej siostry! |
|
Could you let me watch this movie? It's so grapping!
|
Czy możesz pozwolić mi obejrzeć ten film? To takie wciągające! |
|
My parents often encourage me to do more exercise, but I'm so lazy!
|
Rodzice często zachęcają mnie do większej aktywności fizycznej, ale jestem taki leniwy! |
|
If you can't fall asleep try opening the window
|
Jeśli nie możesz zasnąć, spróbuj otworzyć okno |
|
We tried to apologise to Jane, but in vain
|
Próbowaliśmy przeprosić Jane, ale na próżno |
|
Tom was irritated because his mum went on talking about his bad marks
|
Tom był zirytowany, ponieważ jego mama wciąż mówiła o jego złych ocenach (kontynuacja robienia czegoś) |
|
Susan did the washing up and went on to do the laundry
|
Susan zrobiła zmywanie i poszła zrobić pranie |
|
Why don't you like sightseeing?
|
Dlaczego nie lubisz zwiedzania? |
|
Many people hate standing in queues, don't they?
|
Wiele osób nienawidzi stać w kolejkach, prawda? |
|
I'm too tired to read a book now
|
Jestem teraz zbyt zmęczona, żeby czytać książkę |
|
My dad can't stand visiting our relatives
|
Mój tata nie może znieść odwiedzania naszych krewnych |
|
Please remind me to buy a loaf of bread on the way to school
|
Proszę przypomnij mi, żeby kupić bochenek chleba w drodze do szkoły |
|
If you drive too fast, you risk paying a fine
|
Jeśli jedziesz zbyt szybko, ryzykujesz zapłatę mandatu |
|
I hope you don't mind opening the window?
|
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko otwarciu okna? |
|
Finally they managed to pack all their suitcases
|
Wreszcie udało im się spakować wszystkie walizki |
|
Which of you is interested in angling
|
Kto z was interesuje się wędkarstwem? |
|