|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
bells and whistles
|
wodotryski, bajery, dodatki |
|
|
temptress
|
kusicielka |
|
|
faddy
|
wybredny, wybrzydzający podczas jedzenia |
|
|
faddy eater
|
niejadek |
|
|
clap eyes on somebody
|
zawiesić na kimś oko, zauważyć kogoś |
|
|
precinct
|
dzielnica, okręg |
|
|
conk out
|
kimnąć się |
|
|
ha'penny
|
pół pensa |
|
|
gas
|
puste gadanie, mowa-trawa |
|
|
per se
|
jako taki, samo przez się |
|
|
substantial bust
|
obfity biust |
|
|
soft focus
|
obraz miękko rysowany |
|
|
dawdling
|
próżnować, obijać się, guzdranie się, obijanie się |
|
|
muzzy
|
zamroczony, wstawiony, pijany |
|
|
knock-off
|
tania podróbka |
|
|
knock something off
|
kraść coś, podprowadzać coś |
|
|
scot-free
|
bez szwanku |
|
|
get away scot-free
|
wymigać się od kary, wyjść bez szwanku |
|
|
impure
|
nieczysty (o myślach, uczuciach) |
|
|
punter
|
klient |
|
|
place mat
|
podkładka pod talerze |
|
|
a man after my own heart
|
mężczyzna jakiego lubię (o podobnym upodobaniach, poglądach) |
|
|
daft
|
durny, głupi, niemądry (np. pomysł) |
|
|
ta-ra
|
cześć (pożegnanie) |
|
|
lash out
|
naskoczyć na kogoś, wydrzeć się na kogo |
|
|
|
|
blank somebody
|
traktować kogoś z góry, ignorować kogoś, lekceważyć kogoś |
|
|
musky
|
piżmowy |
|
|
muskiness
|
zapach piżma |
|
|
headwear
|
nakrycie głowy (ogólnie) |
|
|
peck
|
muskać, całować (dawać komuś delikatny i krótki pocałunek) |
|
|
assault charge
|
oskarżenie o napaść |
|
|
fast lane
|
pas szybkiej jazdy |
|
|
bloodthirsty
|
makabryczny (np. film, powieść) |
|
|
parched
|
spragniony (napoju) |
|
|
cheroot
|
cygaro z obciętymi końcami |
|
|
wind-up
|
żart |
|
|
cassock
|
sutanna |
|
|
give somebody a hard time
|
przysparzać komuś wiele problemów |
|
|
coy
|
wstydliwy |
|
|
drop a bombshell
|
podzielić się sensacyjnymi informacjami, oznajmić złą wiadomość |
|
|
mug
|
bandyta, kryminalista |
|
|
quizz
|
przepytywać, testować, egzaminować |
|
|
frankincense
|
kadzidło |
|
|
cautioned
|
pouczony (dane przez policję, sąd) |
|
|
smutty
|
pornograficzny, świński |
|
|
snog
|
obcałowywać się, migdalić się |
|
|
foreseeable
|
dający się przewidzieć, do przewidzenia |
|
|
drayman
|
woźnica browarowy |
|
|
general dogsbody
|
chłopiec do wszystkiego |
|
|
sycamore
|
klon |
|
