|
angielski
|
polski
|
opcje
|
|
provisional diagnosis
|
wstępna diagnoza |
|
|
immediately, at once
|
natychmiast (2) |
|
|
initially, at the beginning, at first
|
początkowo (3) |
|
|
compress
|
ucisnąć, ugnieść |
|
|
pick off
|
wyciągnąć, wydłubać |
|
|
seek, look for
|
szukać (2) |
|
|
particles, small parts
|
małe części (2) |
|
|
scald, burn
|
oparzenie (2) |
|
|
tap water
|
kranówka |
|
|
blanch
|
blednąć |
|
|
shallow
|
płytki |
|
|
reddened, reddish
|
czerwienić się, czerwonawy |
|
|
contrary to, unlike
|
w przeciwieństwie do (2) |
|
|
put in plaster
|
włożyć w gips |
|
|
trauma
|
uraz, obawa |
|
|
first aid in emergencies
|
pierwsza pomoc w wypadkach |
|
|
give first aid to sb
|
udzielać komuś pierwszej pomocy |
|
|
do/perform CPR(cardio-pulmonary-resuscitation)
|
robić RKO |
|
|
heart massage
|
masaż serca |
|
|
mouth to mouth resuscitation
|
reanimacja usta w usta |
|
|
paramedic
|
ratownik medyczny |
|
|
description of the incident
|
opis wydarzenia |
|
|
symptoms before the event
|
objawy przed wydarzeniem |
|
|
faint, pass out
|
mdleć (2) |
|
|
woozy
|
otłumaniony |
|
|
|
|
yawing
|
odchylenie się |
|
|
die, pass away
|
umierać (2) |
|
|
twitch
|
drgać |
|
|
she came round to quickly, she regained consciousness rapidly
|
ona odzyskała świadomość szybko (2) |
|
|
she collapsed
|
ona straciła przytomność |
|
|
adverbs
|
przysłówki (jak?gdzie?kiedy?) |
|
|
dramatic -> dramatically
|
dramatyczny -> dramatycznie |
|
|
lately, recently
|
ostatnio (2) |
|
|
suddenly, abruptly
|
nagle (2) |
|
|
I wet myself
|
nie utrzymać moczu, popuścić |
|
|
bystanders, onlookers
|
gapie (2) |
|
|
prodrome, prodromal symptoms
|
objaw wczesny, ostrzegawczy, zwiasty (2) |
|
|
somnolent, drowsy, sleepy
|
śpiący (3) |
|
|
discriminate sth from sth, difference between
|
rozróżnić coś od czegoś (2) |
|
|
post-ictal, after the attack
|
ponapadowy (2) |
|
|
seizure, fit, attack of epilepsy
|
napad padaczkowy (3) |
|
|
to be incontinent of stool, i soiled myslef
|
nie utrzymać stolca, popuścić (2) |
|
|
syncope, fainting
|
omdlenie (2) |
|
|
supine position, lying on the back, lying flat
|
pozycja w której leży się na plecach (3) |
|
|
prone position, prostrate position, lying on the front
|
pozycja w której leży się na brzuchu (3) |
|
|
jerking
|
trząść się mocno, szarpać |
|
|
soil yourself, mess yourself
|
obsrać się, zrobić sobie "bałagan" xd (2) |
|
|
fibrillation, kind of heart arrhythmia
|
migotanie (2) |
|
|
defibrillator
|
defibrylator |
|
|
cease, stop
|
przerwać, zakończyć (2) |
|
