angielski
|
polski
|
opcje
|
I don't want to go there
|
Nie chce tam iść |
|
How long will it take?
|
Jak długo to zajmie? |
|
How far is it?
|
Jak daleko to jest? |
|
It's not enough
|
To nie wystarczy |
|
I hope not
|
Mam nadzieję że nie |
|
Let me go
|
Puść mnie |
|
What's the password?
|
Jakie jest hasło? |
|
More or less
|
Mniej więcej |
|
Just do it
|
Po prostu to zrób |
|
My pleasure
|
Przyjemność po mojej stronie |
|
I love you
|
Kocham Cię |
|
what are you doing here?
|
co ty tu robisz? |
|
I have decided to go without you
|
zdecydowałem iść bez ciebie |
|
It won't be the same
|
To nie będzie to samo |
|
I will never forget you
|
Nigdy cię nie zapomnę |
|
here we go
|
zaczynamy |
|
Why didn't you tell me?
|
Dlaczego mi nie powiedziałeś? |
|
I don't even know how it happened
|
Nawet nie wiem jak to się stało |
|
It will never happen again
|
To się więcej nie powtórzy |
|
Couldn't have gone worse
|
Nie mogło być gorzej |
|
Fortunately
|
Na szczęście |
|
Unfortunately
|
Niestety |
|
How do you know?
|
Skąd wiesz? |
|
That's a good one
|
A to dobre, to było niezłe |
|
How much is it?
|
Ile to kosztuje? |
|
|
Can I ask you something?
|
Mogę o coś zapytać? |
|
Can I pay by credit card?
|
Mogę zapłacić kartą? |
|
I don't agree
|
Nie zgadzam się |
|
It's not necessary
|
To nie jest konieczne |
|
Leave me alone
|
Zostaw mnie samą |
|
Could be better
|
Mogłoby być lepiej |
|
I would never do that
|
Nigdy bym tego nie zrobiła |
|
Can you imagine that?
|
Wyobrażasz to sobie? |
|
Because of you
|
Przez Ciebie |
|
I'm done
|
skończyłem, mam dość |
|
I wouldn’t mind at all
|
Nie mam nic przeciwko |
|
how did you get there?
|
jak się tam dostałeś? |
|
I'm not very well
|
Nie czuję się dobrze |
|
You’re acting strange
|
Dziwnie się zachowujesz |
|
Could I have your attention?
|
Czy mogę prosić o uwagę? |
|
go out of control
|
wymykać się spod kontroli |
|
I tried very hard
|
bardzo się starałam |
|
it makes me sick
|
obrzydza mnie to |
|
It's very kind of you
|
to bardzo miłe z twojej strony |
|
Did I get you right?
|
Dobrze cię zrozumiałem? |
|
That explains it
|
to wszystko wyjaśnia |
|
it's not the end of the world
|
to nie koniec świata |
|
It's not worth it
|
to nie jest tego warte |
|
Pull yourself together
|
weź się w garść |
|
don't do anything stupid
|
nie rób nic głupiego |
|